英语高手请进——有关相对论的翻译

文章如下: (翻译的好我会提高分数)
孪生子佯谬
在相对论中每位观察者都具有自身的时间测度,这会导致所谓的孪生子佯谬。孪生子中一位出发进行太空旅行,其航行速度接近光速,而他的兄弟留在地球上。因为他的运动,从地面上的孪生子看,在航天飞船上的时间流逝的更慢。这样在航天者返回时将会发现他的兄弟比他更衰老。虽然这似乎和常识相抵触,一系列实验已经证明这个场景中旅行的孪生子更年轻些。

Twin paradox
Each observer in the theory of relativity in all the time with its own measure, which would lead to the so-called twin paradox. Twins in one of space travel, its speed sailing close to the speed of light, and his brother to stay on Earth. Because of his campaign from the ground on the twins, the spacecraft on the passage of time more slowly. In this space will be found to return to his brother more than his aging. Although this seems to conflict and common sense, a series of experiments have proven that this scene of the twins travel some more young.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答