北外翻译硕士考研参考书目推荐：
《中式英语之鉴》
《英汉翻译简明教程》庄绎传著 外语教学与研究出版社
《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著 清华大学出版社
《非文学翻译理论与实 践》 [size=14px]李长栓著[/size]
《非文学翻译》李长栓著 中国对外翻译出版公司
《百科知识考点精编与真题解析》 光明日报出版社
北外翻译硕士考研经验分享：[url]http://kaoyan.koolearn.com/20131014/791407.html[/url]
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-08-29
2017年北京外国语大学考研参考书目
英汉互译（英汉同传与复语同传）
第2个回答 2014-06-30
您好，
北外的翻译方向有两个专业：英语翻译硕士(英语学院的笔译方向和高翻学院的口译方向)和翻译理论与实践(北外内部叫翻译学)。参考书可以看(但有人指导下做系统地翻译训练更重要)：1、Bassnett, Susan.《翻译研究》Translation Studies. 外教社.2004.2、Gentzler, Edwin.《当代翻译理论(第二版修订本)》Contemporary Translation Theories. 外教社 20043、马会娟、苗菊编.《当代西方翻译理论选读》. 外研社. 20094《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著，2000年，外语教学与研究出版社。欲购此书，可向北京西三环北路19号外研社邮购部汇款邮购。电话:88819928/295、《英汉翻译简明教程》 庄绎传著， 2002年， 外语教学与研究出版社。6、《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著， 2001年，清华大学出版社。7、《非文学翻译理论与实践》 罗进德主编，2004年，中国对外翻译出版公司。
!。欢迎向158教育在线知道提问
北外的翻译方向有两个专业：英语翻译硕士(英语学院的笔译方向和高翻学院的口译方向)和翻译理论与实践(北外内部叫翻译学)。参考书可以看(但有人指导下做系统地翻译训练更重要)：1、Bassnett, Susan.《翻译研究》Translation Studies. 外教社.2004.2、Gentzler, Edwin.《当代翻译理论(第二版修订本)》Contemporary Translation Theories. 外教社 20043、马会娟、苗菊编.《当代西方翻译理论选读》. 外研社. 20094《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著，2000年，外语教学与研究出版社。欲购此书，可向北京西三环北路19号外研社邮购部汇款邮购。电话:88819928/295、《英汉翻译简明教程》 庄绎传著， 2002年， 外语教学与研究出版社。6、《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著， 2001年，清华大学出版社。7、《非文学翻译理论与实践》 罗进德主编，2004年，中国对外翻译出版公司。
!。欢迎向158教育在线知道提问
相似回答