第1个回答 2012-12-26
I don't understand what I did, baby. Isn't it ok in the first place? Why did you ignore me again? Did I do something wrong? It makes me frustrated when you said those puzzling words.
I don't know what to say. Maybe I was wrong, but I don't know where I was wrong. Don't you play ignorance on me ok? You are always acting like that, becoming angry all of a sudden. What do you want me to do? I am super upset right now. I was thinking that you like Dove chocolates, so I got them for you and nothing else involved. Why were you unhappy again? Can't you just tell me if you have anything in mind? Why acting like this?
I was upset, like really really upset. Why can't we be good for just a couple of days? Honey, I was touched and feeling warmth inside my heart by the stuff you gave me, and I wish that feeling could last forever!
您好，手工翻译原文如上供参考，不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。
第2个回答 2012-12-26
Baby,I don't know what happened that makes you avoid me.Everything used to be okay.So I wonder what I have done wrong so that you said the intricate words.Gosh！I am suffering.
I am not aware what to do now.Maybe I have made a mistake which I can't realise.Please don't ignore me,will you?You are always behaving this way and getting angry all of a sudden.What on earth am I left to do?All the things are killing me!I thought that you would like Dove,so I sent you to have a taste without other things in my mind.Why aren't you pleased?Is there anything I have done wrongly?Couldn't you tell me your feeling and not behave like this?
I feel quite worried.I wonder why we can't enjoy peaceful and pleasant time together for more than a few days.Darling,your gift moved me a lot and made me feel warm from the bottom of my heart.I do hope such feeling will keep forever!
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！本回答被提问者采纳
第3个回答 2012-12-26
Baby, I don't know how, was not good? Why do not want to talk to me? Is it right? What did I do wrong? You said those elusive! Alas, uncomfortable!
I don't know what to do, maybe I am wrong, but I don't know where you are wrong, don't leave me ok? All the time is the kind of angry, angry, you let me how to do ah? I almost chousi! I also feel that you love to eat Dove, just to send you to eat, did not want to what ah, why not? I is it right? What is wrong? Is there anything you give me say no? Why is that necessary?
I worry, worry about the kind of hard, why not two days like this? Baby, what you I really touched by it, my heart warm, hope that this feeling will last forever!
第4个回答 2012-12-26
Baby, I don't know how, the original is not good? Why don't want to leave me? Is what did I do wrong? You also said that those elusive words! Alas, suffered! I don't know what to do, maybe I am wrong, but I don't know where is wrong, don't you ignore me? Every time is the sample, said angry angry, you let me do? I'm sorrow is dead! I also feel you like to eat dove, just to send you to eat, I don't want to what, why and not happy? If I what's wrong? What you give me to say "no"? Why not? I worry about, malicious sad that, why not two days like this? Baby, you of the things I was really touched. ?