• 所有问题

    • 日语翻译：我想念你怎么写。

    RT 我想念你
    希望你过得好！
    日语怎么写谢谢！
    谢谢，但你们两个的答案怎么相差这么大啊。我选哪个好

    举报该问题
    推荐答案   2008-04-13
    RT 我想念你
    RT 会いたいですから
    希望你过得好
    あなたの生活がいいと思いたいです
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-04-13
    会いたい（虽然直译是我想见你,但还是这样翻译会比较好)
    楽しく暮らしてもらいたい。
    第2个回答  2008-04-13
    我想念你:あなたのことを思っています。
    希望你过得好：よい生活を送るようにお祈りします
    相似回答
    我想念你,用日语怎么翻译,全是假名的,不要汉字,急!答：私はあなたに会いたいです（わたしはあなたにあいたいです）
    我想念你翻译成印尼语是什么答：回答：aku rindu kamu 啊哭 润度 嘎木
    “我很想念你”用日语翻译过来!要求带假名的!答：用罗马拼音是：kiminiaitaiyou 这种读法比较适合女生 带有一种撒娇的意味在里面
    日语的"想念你"怎么说?答：会いたい。会いたい，意思就是想见到你，以另一种方式来表达“想念”这个词的含义。会い：见面；碰见；遭遇的意思。たい：一般用来表示自己想、希望、愿望做什么。所以，会いたい：我想见你，或者希望能遇到你。日本人发展了一个具有完整体系的敬语，日语叫做敬语（けいご），它用以表示谈话者对谈话...
    我很想念你,用日语怎么说?求翻译,急!答：あなたのこと、会いたくて
    我很想念你,犬夜叉 日语翻译答：犬夜叉（いぬやしゃ）！お前のことを恋（こい）しくてたまらん！（男人的口语）
    求日文翻译。。。 想念你 怎么写?答：中文：我想念你，你知道麽 日语：私は贵方を想いけど、贵方が分かる？不清楚请追问
    大家正在搜
    我爱你日语翻译怎么写我想念你我一直想念你我想念你我一直想念你歌词日语加油怎么说怎么写日本语我爱你的怎么写我想念你和我想你区别日语爱你怎么写出来爱你哟用日语怎么写老婆翻译成日文怎么写
    相关问题
    请问日语中“我想你”怎么说？
    日语 我想你怎么说
    日语“我想你”怎么说
    日语我想你怎么说
    日文的“我想念你”怎样讲？
    日语的"想念你"怎么说？
    “我很想念你”用日语怎么说
    日语的“我想你”怎么说？？