帮我翻译一篇英语短文 不要网上翻译。谢谢。

Question

每个人都拥有梦想。但是，不是所有人都能实现自己的梦想。不是因为梦想有多实现，而是因为他们不够坚持。他们总是以梦想太难实现为借口，而放弃了去实现自己的梦想。但是我想说，这些都不能成为你偷懒的理由，我们都应该拿出自己的坚持，努力去实现自己的梦想 。所以，是时候去实现我们的梦想了，我们必须拿出自己的坚持，努力实现自己的梦想，为自己的梦想负责 ，坚持自己的梦想。

Answer 1

Everyone has dreams. However, not all people can realize their dreams. It is not becasue the dreams are hard to be realized but only a few people can insist on their dreams. Difficult to realize the dreams has often been taken as an excuse for realizing the dreams. But i'd like to say, all of these cannot be the reason for being lazy. We should insist on our dream and take effort to realize it. So, it's time to hold on our dreams, take responsible for it and even work hard to realize it.

PS:最好那几个实现梦想，为梦想负责等，我个人觉得是先坚持了梦想，为梦想负责，然后再努力去实现它。 所以我翻译的这个顺序就和你的中文有一点点不一样·~
希望这个能帮到你吧~~呵呵

Answer 2

everone has a dream,
but dream won't come true on everyone,
it is not a matter of how hard the dream would be carried out,
is people always give up on the half of their ways.

they always plead the "hard" in excuse of giving dreams up easily.

while i should say,
excuse is excuse,
the ky to the dream is perserverance,
it's time to set out,
we should take responsibility to ourselves and realize our dream with a willpower.

Answer 3

Everyone has a dream, but not all the people can achive it. It's not because how hard the dream may be, but they can't insist on doing it. They give up their dreams on the pretext of it's too hard to make it come true. But I want to say that this should not be the reason for your lasy, We should come up with our own insistence, try our best to achive our goals. It's time to make our dreams come true, We must come up with our own insistence, try our best to achive our goals, be responsible for our dreams, always keep faith in what you are dreaming about!

Answer 4

Everybody have dreams. However, not everyone can acheive their desired goals. Not that the dreamis hard to acheive, its that they are not determined enough.They always make "its too hard" as their excuse, and gave up on their dreams.But in my opinion, we should not make our laziness an excuse, and instead do our best to acheive our dreams. Therefore, its time to strive for our goals and give everything we have. Lets be also resiponsible for our dreams and never give up.
是本人亲自翻译的哦~

Answer 5

Everyone has a dream. However, not everyone can achieve their dreams. Not dream how to achieve, but because they are not insist.They always dream too difficult to achieve as an excuse to give up to realize their dreams. But I want to say, these are not reasons for you lazy, we should come up with their own persist in efforts to realize their dreams. So, it is time to realize our dream, we must come up with their own insistence, and strive to achieve their dreams, is responsible for their own dreams, stick to their dreams

Answer 6

Everyone has his dreams,but not each can make his dreams come true.This is not because how difficult it is to realise their dreams ,but because they can't hold on to their dream long enough.
In fact,they always make excuse by saying that their dreams are hard to pursue and then they give up trying to work for their dreams. However,what I want to say is that these should not be
the reason for your laziness.On the contrary ,we should stick to what we run after and try our best to realise our dreams. As a result, It is high time we made our dreams come true. We must be
persistent and do all we can for our dreams. We must be responsible for our own dreams and hold on to our dreams.
手工原创翻译，希望有助于你！
祝你开心如意！