契尔氏是美国药妆为什么到了中国又叫科颜氏？安柯耳高保湿系列白泥，小黄瓜水哪有卖？

Question

淘宝的价格那么便宜会有假货么？

Answer 1

中文翻译过来就是不一样了 我还是习惯叫契尔氏，呵呵，
TB上面价格低的肯定是假货，你最好在旗舰店或者 全球购那种买家评分很高的店铺买 比较放心
一般 契尔氏 香港和美国代购价格会便宜很多的

Answer 2

契尔氏是美国的品牌，由于翻译的不同，在国内也有叫科颜氏的，其实都是一个品牌，只是叫法不同，契尔氏小黄瓜水是不错的，也非常受大家的欢迎

本回答被网友采纳

Answer 3

切尔氏是中文翻译的问题，还是有很多中国的护肤网站都叫切尔氏的。小黄瓜水的话一般屈程氏和网购都是可以买到的，TB上价格特别低的购买时要注意以及当心，一般情况下旗舰店和皇冠店都还是可以的。

Answer 4

因为契尔氏被中国一个广州小厂注册了，卖的东西完全不能要。除了楼上说的网店，现在契尔氏已经在大悦城开实体店了，但我还是觉得在实体店买放心，毕竟要在网上花几百买个假货，就图便宜几十，不更闹心么。