形容看不懂该用什么词汇

如题所述

望文生义、牵强附会、不甚了了、茫然不解、雾里看花
一、望文生义 [ wàng wén shēng yì ]
【解释】:文:文字,指字面;义:意义。不了解某一词句的确切涵义,光从字面上去牵强附会,做出不确切的解释。
【出自】:清·张之洞《輶轩语·语学》:“空谈臆说,望文生意。”
【译文】:什么都没有就开始随便说,光从字面上去牵强附会。
二、牵强附会 [ qiān qiǎng fù huì ]
【解释】:把本来没有某种意义的事物硬说成有某种意义。也指把不相关联的事物牵拉在一起,混为一谈。
【出自】:鲁迅《坟·人之历史》:“揣古希腊哲人,似不无微知此意者,而厥后则牵强附会之说大行。”
三、不甚了了 [ bù shèn liǎo liǎo ]

【解释】:甚:很;了了:明白。不很明白,不很懂。
【出自】:宋·洪迈《夷坚丁志·黄州野人》:“初不甚了了,养之数日,始能言,乃实人也。”
【译文】:起初不太清楚,熟悉了几天,才开口说话。
四、茫然不解 [ máng rán bù jiě ]

【解释】:茫然:无所知的样子。一无所知,不理解。
【出自】:清·李绿园《歧路灯》第一○二回:“邵肩齐说及前事,娄朴茫然不解。”
【译文】:邵肩齐说及以前的事,娄朴茫然不懂。
五、雾里看花 [ wù lǐ kàn huā ]
【解释】:原形容年老视力差,看东西模糊,后也比喻看事情不真切。
【出自】:唐·杜甫《小寒食舟中作》诗:“春水船如天上坐,老年花似雾中看。”
【译文】:春季的水很清亮,在上面的船好像是在天上,像是年老视力差,看东西模糊一样。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-10
丈二和尚
【拼音】:zhàng èr hé shàng
【解释】:(歇后语)摸不着头脑。指弄不清是怎么回事。
【出处】:《金瓶梅传奇》第六回:“诸方地保瞧见,恰似丈二和尚,摸不着头脑,不觉腿关节软了下来,扑通扑通跪成一片。”
【示例】:周天虹有点~摸不着头脑,忙问: ‘怎么,阵地不要了?’ ★魏巍《火凤凰》一○七
【语法】:作宾语、定语;用于口语本回答被网友采纳
第2个回答  2013-04-10
I do not understand it!
第3个回答  2013-04-12
不知所云

わからない
第4个回答  2019-06-01
诘屈聱牙、诘曲聱牙、莫名其妙、不明所以、不甚了了等。
1、诘屈聱牙
【解释】:诘屈:同“佶屈”,曲折,引申为不顺畅;聱牙:读起来拗口、别扭。形容文字晦涩艰深,难懂难读。
【出自】:唐·韩愈《进学解》:周诰殷盘,佶屈聱牙。
【译文】:《书·周书》、《书·盘庚》不顺畅,读起来拗口、别扭。
2、诘曲聱牙
【解释】:形容文句艰涩,不通顺畅达。
【出自】:明·宋濂《文原》:“予窃怪世之为文者,不为不多,骋新奇者,钩摘隐伏,变更庸常,甚至不可句读,且曰:不诘曲聱牙非古文也。”
【译文】:我觉得奇怪的是文化的文人,不算不多,在新奇的,钩摘隐藏,改变平常,甚至不能完整的读下去,并且说:没有不通顺畅达。
3、莫名其妙
【解释】:说不出其中的奥妙。指事情很奇怪,说不出道理来。
【出自】:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十五回:“我实在是莫名其妙,我从那时得着这么一个门生,连我也不知道。”
【译文】:文宣帝末年喜欢醺酒,疏浚对亲近的人说,两个哥哥过去不太清楚,自从登基之后,认识长进。
4、不明所以
【解释】:茫然:无所知的样子。一无所知,不理解。
【出自】:清·李绿园《歧路灯》第一○二回:邵肩齐说及前事,娄朴茫然不解。
【译文】:邵兄弟谈及以前的事,娄朴一副不理解的样子。
5、不甚了了
【解释】:甚:很;了了:明白。不很明白,不很懂。
【出自】:李百药·唐《北齐书·永安王浚传》:文宣末年多酒, 浚谓亲近曰:二兄旧来不甚了了,自登祚已后,识解顿进。
【译文】:文宣帝晚年醺酒荒诞,高浚对亲近的人说:二哥向来不很明白,不很懂,自从登基之后,认识长进。本回答被网友采纳
相似回答