出国成绩单翻译 急求，高分

Question

VFP(上机)

VFP上机

C语言上机

经济与管理应用软件

外贸单证

剑桥国际商务英语

海关实物
vfp上机就是在电脑室里面操作，因为我们分上机和教师里山软件理论！C语言上机就是C语言程序在计算机教师里面用计算机操作，因为我们又C语言理论课和上机课所以上机也要翻译才行！

Answer 1

楼上用翻译软件也太明显了。剑桥商务英语哪里来的commercial？实务人家打错了，您也将错就错翻译成material？！强的！！
VFP上机
VFP(practise)
C语言上机
C program (practise)
经济与管理应用软件
Applied software for Business and Management
外贸单证
Foreign Trade Document
剑桥国际商务英语
Cambridge International Business English
海关实务
Custom Practice

Answer 2

这些是甚么 ？VFP(上机)
VFP上机
C语言上机

经济与管理应用软件 Economid and management applied software
外贸单证 Foreign trade document
剑桥国际商务英语 Cambridge International Commercial English
海关实物 Customs materials

Answer 3

如果你要找工作的话的去中国教育部门认证才可以！其他部门没有资格！就算翻译了给你企业也不承认啊！不要上当，没有任何一个私人机构能翻译只有教育部门才可以！