紧急 ！ 请教翻译：单位 万元 在表格中怎么翻译法？请看下图

Question

以上这样的情况应该如何处理呢？

Answer 1

英语一般是以千，或百万为计算单位，所以你的表格要翻译成英语的话，建议你用千位计算单位。
你的表头就是：The estimated profit (in thousand)如果以百万为单位(in million)

如果你坚持用万，那就是（in ten thousand)，不过这样老外看起来会不习惯。