《岳阳楼记》的古今异义

Question

越明年（明年）：古义： 今义：南极潇湘（极）：古义： 今义：薄暮冥冥（薄）：古义： 今义：则有去国怀乡（去）：古义： 今义： 括号里面的是进行古义，今义翻译的。

Answer 1

明年：第二年。南极潇湘：南边接壤的地方是凶相。薄暮冥冥：薄暮不要解释吧，冥冥是说薄暮笼罩下的样子。去：离开（去国还乡，离开国度回到故乡）

Answer 2

你可以参考下次　明年，古：第二年　今：下一年　　极　古：通“及”是到的意思　今：达到极至　　薄　古：迫近　今：表厚度

Answer 3

作文:创作文章 属予作文以记之制:规模 乃重修岳阳楼，增其旧制，备:完备;齐备 前人之述备矣景:日光 至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷尝:曾经 嗟夫!予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉去:离开 国:京都，国都 登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。把:握 斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。 是:这 是进亦忧，退亦忧。微:无、没有 噫!微斯人，吾谁与归?本回答被网友采纳

Answer 4

其实我觉得，你上百度搜一下都有，我懒得去回忆了……