你买的东西忘拿了。英语、日语怎么翻译？(罗马拼音)

Question

如题所述

Answer 1

you forgot your things口语这个就最适合了吧
日语的话，日本人经常会直接追上去说“忘れ物です”。你忘的东西
日本人也不怎么说你あなた这个词的，用あなた很多时候不太好
所以这句话会是 买ったものを忘れましたよ，喊人的时候，可以加个客人，或者不好意思，反正不会是“你”

Answer 2

原文：你买的东西忘拿了

翻译：
英语： Don't forget to take the things you buy。
日语：あなたが 买ったものを忘れない

罗马拼音：a na ta ga ka i ta mo no no wow a su re na i

Answer 3

Don't forget to take the things you buy。
洞特 否盖特 吐 忒课 的 性死 又 败。（别忘带走你买的东西）

あ な た が 买っ た も の を 忘 れ な い
啊 那 他 噶 卡 他 哞 no 噢 哇死 来 那 一本回答被网友采纳

Answer 4

英语：You forget to take the things you buy.
日语：あなたの买っているものを忘れた

Answer 5

英语：You forget to take the things you buy.
日语：あなたが何かを买ってもらうのを忘れていました。