人与自然 相关的几句英语翻译

1、我们应该和自然和谐相处
2、保护大自然使我们每个人的责任
3、我们对自然的破坏会得到大自然给予的惩罚
4、保护濒危动植物,保护好我们的自然环境
5、只有我们爱护自然,才能更好的保护好我们的生存环境
6、自然的力量是强大的,会给我们带来幸福,也会带来灾难
7、我们要认识到自然的双面性,维护自然环境

麻烦帮翻译一下,谢谢了,Google那种在线翻译本人真的很无语。。。急求

1、我们应该和自然和谐相处
We should live in harmony with nature
2、保护大自然使我们每个人的责任
it is the responsibility of each one of us to protect the nature
3、我们对自然的破坏会得到大自然给予的惩罚
we should accept the punishment given by the nature due to our destruction to the nature
4、保护濒危动植物,保护好我们的自然环境
protect the endangered animals and plants, protect our natural environment
5、只有我们爱护自然,才能更好的保护好我们的生存环境
Only if we care for nature, we can better protect our living environment
6、自然的力量是强大的,会给我们带来幸福,也会带来灾难
The forces of nature is powerful and will bring us happiness, and also disaster
7、我们要认识到自然的双面性,维护自然环境
We have to realize the two-sided nature, and safeguard the natural environment
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-27
1、我们应该和自然和谐相处
----- We human beings should in every way live in peace with Nature.
2、保护大自然使我们每个人的责任
-----It is the duty of every one of us to protect the natural environment.
3、我们对自然的破坏会得到大自然给予的惩罚
------We will be punished by Nature for our destruction of its environment.
4、保护濒危动植物,保护好我们的自然环境
------ (Let's) protect the endangered animals and care for the natural environment.
5、只有我们爱护自然,才能更好的保护好我们的生存环境
------Only if / when we care for the natural environment can we take better care of our own living environment.
6、自然的力量是强大的,会给我们带来幸福,也会带来灾难
------- Nature is very powerful, bringing us happiness as well as misfortune.
7、我们要认识到自然的双面性,维护自然环境
------- We must be fully aware of the two-sidedness of Nature and protect the natural environment
第2个回答  2013-03-27
1. We should get along with the nature harmoniously.
2. It is a responsibility of everybody to protect the nature.
3. Because of great demage to nature we will get punishment from nature.
4. To protect animal and plant life which is in imminent danger and protect our nature environment well.
5. Only we love nature, we could protect our living environment.
6. It is strong for power of nature, and it could bring us happiness and also disaster.
7. We should recognize the two-side nature and preserve the nature environment.本回答被网友采纳
第3个回答  2013-03-27
1, we should get along with the nature harmoniously

2, the protection of nature is everybody's responsibility

3, the destruction of our nature be nature's punishment

4, to protect the endangered animals and plants, protect our natural environment

6, the natural strength is strong, can bring us happiness, will bring disaster

7, we must recognize the nature have two sides, protect the natural environment
相似回答