1、意思不同
would you like的意思是你想要什么?等于Do you want,是表示礼貌的请求、提议或邀请,而不是提出疑问。
例句:Would you like something to drink/eat?
你想要喝点/吃点什么吗?
do you like意思是你喜欢什么?只是询问。
例句:Do you like doing sports?
你喜欢运动吗?
2、语气程度不同
would you like 比 do you like 语气更加委婉,礼貌。
3、延申义不同
would you like 有“你愿意吗”的意思。
例句:Woule you like to go with me?
你愿意和我一起去吗?
do you like 有“你喜欢吗”的意思。
例句:Do you like it?
你喜欢它吗?