你能对我说生日快乐吗 日语怎么讲

如题所述

几种说法
1. 诞生日おめでとうって言ってくれる(くれないかな)?  男性询问
2. お诞生日おめでとうって言ってくれないかしら? 女性询问
3. ハッピーバースデーって言ってくださる? 半老徐娘却要模仿年轻人
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-19
诞生日おめでとうって言ってくれないか。追问

那我想说 前天是我的生日 你能对我说生日快乐吗
这样说会不会不太尊敬?
一昨日は私の诞生日なんですけど 诞生日おめでとうって言ってくれないか。
可以标一下罗马音吗 谢谢

追答

昨日是昨天,おととい才是前天,kinouwawatashinotanjyoubinandesukedo,tanjyoubiomedetoutteittekurenaika。尊不尊敬要看你是对谁说,如果上级连说都最好不要,如果朋友之间完全没问题

第2个回答  2013-03-19
お诞生日おめでとうございますって言ってもらえますか?
第3个回答  2013-03-19
仆(ぼく)に诞生日(たんじょうび)おめでとうと言(い)ってもらえませんか。
boku ni tan jyou bi o me de to u to i te mo ra e ma sen ka
第4个回答  2013-03-19
お诞生日おめでとう
第5个回答  2013-03-19
私にハッピーパースデーと言いますか?
相似回答