简单的两句话,翻译成中文,谢谢

1.Can these floor be placed over the support (concrete H-Beam) with range between each support is 1 meter?
2.If we want to placed these floor (point no.1) over other floor with range between first decking is 50 cm, can we make it?
3.Please for your suggestion with thickness 10mm,20mm,15mm,25mm,40mm and 35mm how many meter the range for each support should be make

1.Can these floor be placed over the support (concrete H-Beam) with range between each support is 1 meter?
这些地板可以置于间距为一米的支撑(混凝土H型梁)之上吗?
2.If we want to placed these floor (point no.1) over other floor with range between first decking is 50 cm, can we make it?
如果我们要将这些地板置放在其他地板上,并且间距为50厘米的话,可以做到吗?
3.Please for your suggestion with thickness 10mm,20mm,15mm,25mm,40mm and 35mm how many meter the range for each support should be make
按照你的建议,厚度为10mm,20mm,15mm,25mm,40mm和35mm,那么每个支撑的间距为多少呢?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-05-09
1.Can these floor be placed over the support (concrete H-Beam) with range between each support is 1 meter?
这些地板可以置于间距为一米的支柱(制定H型梁)之上吗?
2.If we want to placed these floor (point no.1) over other floor with range between first decking is 50 cm, can we make it?
如果我们要将这些地板置放在其他地板上,并且离第一装饰间距为50厘米的话,我们能否这样做?
3.Please for your suggestion with thickness 10mm,20mm,15mm,25mm,40mm and 35mm how many meter the range for each support should be make
按照你的建议,厚度为10mm,20mm,15mm,25mm,40mm和35mm,那么每个支撑的间距为多少呢?
第2个回答  2008-05-09
1,这些地板可以架设在距离为1米的支柱(混凝土梁)上吗?

2, 如果我们想把这些地板放在另外的地板上,而他们与第一个装饰间的距离为50CM,是否可以做到。

3, 如果厚度分别是10mm,20mm,15mm,25mm,40mm 和35mm,这些混凝土梁的间距应为多少?
第3个回答  2008-05-09
明明就是3句话
相似回答