求帮忙翻译成韩语几句话,在线等。要韩语+谐音。

1.去年夏天我在家里玩电脑。 2.爸爸的生日是1月2号,妈妈的生日是5月十六号。 3.我喜欢打篮球,这是很好的运动。可以锻炼身体,也可以认识更多的朋友。 4。我喜欢韩国语,我觉得它很有趣,会说的人也很多。 谢谢。
最需要的是谐音,麻烦帮一下好么

1지난 여름 저는 집에서 컴퓨터를 했어요.
2 .아버지 생일은 1월2일이고 어머님 생일이 5월16일이 예요.
3.제가 농구하기가 좋아요.몸을 단련할 수도 있고 친구도 많이 만날 수 있어요
4.나는 한국구어를 좋아해요 . 제가 한국어를 재미있게 보여요.말할 줄아는 사람도
많아요. 감상합니다
(要谐音的话不如你自己随便整整.第4句话你自己的逻辑不对我把后面拆成了2小句)追问

就需要谐音。。。。

追答

1 级那 要乐 草能 级被骚 靠皮桃乐 嘿骚哟
2 啊包鸡 申伊尔 能 衣卧易伊尔 力高 奥猫腻 身 伊尔 力 奥沃尔西游衣 哎 呦
3册噶 农雇哈吉噶 组啊哟. 母麽 蛋年那 书到 一高 清雇到 玛尼 满那苏 一骚有
4哪能 韩雇高乐 组啊嘿呦.册噶 韩雇高了 贼米一给 抱药有.吗哈 租啊能 啥那道
吗那邮.

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-06-18
楼上答得差不多了
不过,第一句: 去年夏天我在家里玩电脑。应该翻译成“지난 여름 저는 집에서 컴퓨터게임 플레이 를 했어요”正准确。
相似回答