你的世界变大了,我就变得可有可无了,日文谐音怎么说?

Question

如题所述

Answer 1

你的世界变大了,我就变得可有可无了，日语是：あなたの世界は大きくなりました，私はもうなくてもいいです。谐音是：a na ta no se ka i ga o o ki ku na tta 2、a ta shi ga i na ku te mo i i 。

日语（Japanese）又称日本语（にほんご），为日本国的官方语言，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。

辞格定义：

谐音就是利用汉字同音或近音的条件，用同音或近音字来代替本字，产生辞趣的修辞格。

广泛用于谜语之中。不过，谐音也易引起听讲者之间的误会。由谐音而衍生的游戏非常多种，著名的有日本的语吕合。