崂山道士(节选)文言文解释

Question

王曰:"每见师行处,墙壁所不能隔,但得此法足矣."道士笑而允之,乃传以诀,令自咒毕,呼曰:"入之!"王面墙而不敢入.又曰:"试入之."王果从容入,及墙而阻.道士曰:"俯首骤入,勿逡巡."王去墙数步,奔而入,及墙,虚若无物,回视,果在墙外矣.大喜,入谢.

Answer 1

王七说：“徒弟常见师父走路，墙壁都挡不住，就学这个好了。” 师父笑着答应了，就叫王七随他来。他们来到一堵墙前，师父把过墙的咒语告诉王七，叫他自己念着。王七刚念完，师父用手一指，喊了一声“进墙去”。王七面对墙壁，两腿哆嗦，不敢上前。师父又喊：“试试看，走进去。”王七走了几步又停下来，师父不高兴地说：“低下头，往前闯”。王七硬着头皮往前奔，不知不觉就到墙的另一面了。王七高兴极了，赶紧拜谢师父。

Answer 2

崂山道士 (节选)文言文解释如下：
我们县里有个王生，在家里排行第七，是我以前朋友家的儿子。年青的时候对道术很感兴趣，听说崂山那里很多仙人，就背着行李去那里了。登上山顶，看到有一座很幽静的道观。看到一个道士坐在蒲团之上，白头发都垂到了衣领上，但是老道士的的精神却是很好，就磕了一个头跟他说话，发现道士说的都很玄妙。于是就请求拜他为师，道士就说：“恐怕你身子娇弱不能吃苦啊”，王生回答说：“请道长放心，我可以的”。道士的门下弟子有很多，天快黑的时候都过来聚集在一起，王生一一与他们稽首相见问好，于是王生就留在了道观之中。天还没亮的时候，老道士就把王生叫起了床，给了他一把斧头，让他跟随众人去打柴，王生很听话的去了。过了有一个多月，手上和脚上起了很厚的茧子，王生在家没有这么大的苦，因此暗地里慢慢的有了想走的打算。