77问答网
所有问题
语境对言语交际的影响
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-07-11
练口语,只看书是不行的,重要的是开口.我觉得,看一些原版的电影对提高口语很有帮助.你可以选择一些你比较喜欢的外国电影,听他们的发音,然后模仿.英语口语会很快有所提高的!这是我的切身体会,带着兴趣学口语,效果最好! <疯狂英语-口语一定有办法>而且 告诉你哦 你自己要经常说 不管会不会说 当不会表达时 就换一个简单的 如果找不到呢就马上查(这其实很重要哦)还有(虽然这个办法很俗) 真的可以去找个外国朋友或是英语好的人来聊聊
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/I3p3vN3YI.html
其他回答
第1个回答 2013-07-11
多看书,你就会理解的
第2个回答 2013-07-11
话语的认知要遵循一定的规则,说话要看场合,要顾及语境。话语的含义在正常的情况下只是字面的意思,但很多时候是有言外之意的。“言外之意”必须通过语境传递才能表达说话人要传递的真实信息。在言语认知过程中,人们感兴趣的是话语的真实含义。如果捕捉不到真实的信息,可能导致望文生义、误解甚至曲解。而对话语的认知是由交际过程中特定的语境形成的。
对话语认知的差异和语境的不同,制约着对话语的选择 。说话人的话语选择在一定的程度上左右听话人的认知过程和影响听话人的话语理解。即一个人所处的社会性质以及他的文化教养、知识水平、生活经验、语言风格和方言基础等,都会导致语言交际产生信息增值,引发歧义。因此,说话人话语选择要顺应不同交际对象和交际语境。
语境对语言分析、语言理解、语言交流产生很大的影响。在话语传递的过程中,语境参与信息传递、交流,它是特定的交流语言,对交流的内容与形式起着干预制约作用;同时它又起着不可或缺的补充作用。交际双方在使用语言传递信息的过程中,要充分利用语境,信息的传递要顺应语境,同时注意语境对语言信息传递所产生的影响。
语境不仅对语言运用具有制约作用,更具有参与作用,它直接渗透在话语活动的每一个环节、每一个进程之中,参与话语含义的形成和话语策略的构成,融合为话语表达与理解活动的有机组成部分。因此语境是自始至终地贯穿在话语交流过程中的,话语交流只能去适应语境,“到什么山唱什么歌,对什么人说什么话”是话语表达的基本原则。
语境不仅限制话语内容的选择,而且也限制对话语形式的选择。俗话说:“一句话,百样说”。“百样说”就是话语形式的选择。同一内容,话语形式选择如果不合语境,会导致信息传递的的失败。语境是特定的语言使用环境。 话语传递时说话者利用特定的语境涵义,则可以省略一些话语,听话者利用特定的语境涵义的暗示和帮助,自动补充、就能领会对方省略的话语内容。
语境是理解言语内容的凭借和依据。合理利用语境可以有效地提高话语表达的效果,使话语传递真实的信息;巧妙地发挥语境因素,可以做到话语表达简洁、含蓄和得体。因此语境是一种工具,是一种手段,是一座通向交流、沟通信息的桥梁, 正确利用语境,就能把握言语者的真实信息,可以避免误会乃至错误
相似回答
语境对言语交际的影响
答:
练口语,只看书是不行的,重要的是开口.我觉得,看一些原版的电影对提高口语很有帮助.你可以选择一些你比较喜欢的外国电影,听他们的发音,然后模仿.英语口语会很快有所提高的!这是我的切身体会,带着兴趣学口语,效果最好! <疯狂英语-口语一定有办法>而且 告诉你哦 你自己要经常说 不管会不会说 当不会...
语言语境的
作用
答:
语境影响着言语交际行为.从言语表达和言语接受的两方面来看,
语境对言语交际的作用主要表现在——制约和解释两种功能上.言语交际的环境是由表达者、接受者、
(旁听者)和交际时的客观环境组成的.从言语表达方面说,语境限定、制约着表达者的言语内容和使用的语言形式,表达者只有运用适合语境的语言,才能达到预...
如何理解和把握
语境
?
答:
语境影响着言语交际行为.从言语表达和言语接受的两方面来看,
语境对言语交际的作用主要表现在――制约和解释两种功能上. 言语交际的环境是由表达者、接受者、
(旁听者)和交际时的客观环境组成的.从言语表达方面说,语境限定、制约着表达者的言语内容和使用的语言形式,表达者只有运用适合语境的语言,才能达到预期的交际目...
所谓隐性
语境
是指制约
语言交际的
潜在因素
答:
在语言交际中,隐性语境对语言交际的理解和使用起着重要的作用。
它们可以影响交际者的言语选择和表达方式,也可以影响交际者对语言意义的理解和解释
。因此,在语言交际中,隐性语境是必须考虑的重要因素。例如,在中文的语境中,不同的身份、地位、关系和文化背景等因素会影响人们使用不同的言语表达方式。
交际语境
写作文从字顺
答:
1.
语境对交际的影响
人类活动受环境制约,
言语交际
也不例外。语境是言语交际中不可或缺的一部分,影响着信息的传递和理解。本文旨在总结和分析语境对交际的影响,以期为交际提供理论支持。2. 交际语用与语境的关系 语境对语用交际有着至关重要的影响。本文从语用交际的角度,分析了语境在交际中的作用...
为什么流行语翻译要遵循
语境
原则
答:
语言之间翻译的三大原则是:忠实、通顺、简洁。忠实于原文内容,翻译者将原文内容完整而准确地表达出来,不得有任何篡改、歪曲、遗漏、阉割或者随意增删的情况。
语境对言语交际的
翻译的制约 所谓语境,就是指言语的背景。人们的一切言语交际活动都是在一定环境中进行的,并受环境
的影响
和制约。
什么是语境,结合实例分析四种
语境对交际语言的
要求
答:
本文是从言语交际的角度来谈语境的影响作用,所引用的是广义的语境也即“大语境”。二、语境对言语交际的影响
语境影响着言语交际行为
。从言语表达和言语接受的两方面来看,语境对言语交际的作用主要表现在——
制约和解释两种功能上
。言语交际的环境是由表达者、接受者、(旁听者)和交际时的客观环境组成的。从言语表达...
大家正在搜
举例说明语境对言语交际的制约因素
语境对言语交际的作用
语境对语言表达的影响
语境对语言运用的影响
举例语境对言语交际有什么重要作用
语境在语言交际中的作用
语境对词义的影响
语境对词义的影响举例
论述语境对词义的影响
相关问题
语境对于言语交际有什么重要作用
语境与言语交际的关系分析?
求一篇关于语境对于交际的影响的文章 急啊
什么是语境,结合实例分析四种语境对交际语言的要求
什么是语境,举例分析四种语境对语言表达的要求
举例子说明语境在语言使用的作用
请谈一谈言语交际过程中,应该如何全面认识和利用语境,从而提高...
求一篇关于言语交际的论文 要求从语境 话语等方面谈谈提高言语...