1、欢迎您乘坐南航班机。 It’s nice to have you aboard China Southern Airlines.
2、请出示您的登机牌。May I see your boarding pass?
3、我来为您引座。I’ll show you your seat.
4、请随我来。Follow me， please.
5、我帮您拿行李好吗?May I help you with your bag?
6、为了使飞机在起飞时保持配载平衡，请您按指定的座位入座。You should take your assigned seat， for the plane must keep its balance when it takes off.
7、这是呼叫钮，如果需要我们帮忙，请按一下。This> 8、请将您的椅背调直。Please put the back of your seat in an upright position.
9、让您感到舒适是我们的职责。It’s our duty to let you feel as comfortable as possible.
10、请把您的箱子放在行李架内。Please put your box in the overhead bin.
11、您不能把行李放在这儿，过道不能堵塞。You may not leave the baggage here. The aisle shouldn’t be blocked.
12、由于机械故障，航班已延误，机械师们正在对飞机进行仔细检查。The flight has been delayed due to some mechanical troubles. The engineers are making a careful examination of the plane.
13、由于地面有雾，本次班机将延误约两小时。The flight will be delayed about 2 hours due to ground fog.
14、由于空中航路拥挤，我们要等待通行许可(才能起飞)。Owing to the heavy air traffic， we’ll wait until a take-off clearance is given.
15、我们须等待跑道上的冰被清除。We have to wait until the ice。
would youlike anything to drink first?
您想先喝点什么?
here istoday''s menu．what would you like to have?
这是今天的菜单，你想吃些什么?
thank you forwaiting sir．here you are．anything more?
谢谢，让您久等了。这是您的饭和咖啡，还要点什么?
how about thesweet?
甜食要不要?
may i clear up yourtable now?
现在可以收拾您的桌子吗?
are you goingto study there or just for sight seeing?
你是去学习还是只去旅游?
the flight hasbeen delayed because of bad weather．
由于天气恶劣，航班已经延误。
we can''t takeoff because the airport is closed due to poor visibility.