老师在日文有两种说法:
教师(きょうし) ,罗马音是kyoushi。
先生(せんせい),罗马音是 sensei。
用法:
先生「せんせい」
1.教授学问,技术,艺术的人,特指学校的老师,或者是教自己的人。
2.对老师,师傅,医生,议员等等有学问的人或对处于指导立场人的尊称。在称呼他们时可以用“先生”作为代名词,或者可以接着他们的名字叫。(“铃木先生”等等。)
3.有亲密感情的人。
4.比自己年纪大的,长辈。
教师「きょうし」
1.在学校等地方教授学术或者技能的人。老师,教员。
2.宗教上面宣扬教义的人。