我在和一个外国人聊天,我想向他说几句话,希望有英语好的朋友能够帮帮我
我想对他说:1.因为我们两个地方有时差,所以我们这边是白天的时候,你们那里是黑夜
2.一开始我没有注意到这个问题
3.你生活的城市一定很美吧
4.天津是一个美丽的滨海城市,如果有机会我希望你可以到我们这里来
5.你想从什么方面开始学汉语呢?
6.是想知道怎么读汉字吗?
7.我只能看得懂英文,但我不会组句
8.我对哥伦比亚的语言习惯不熟悉,如果有不对的地方请见谅
9.对不起,上次我发错了信息
10.事实上,我初中刚毕业,也就是上完九年级了
希望各位朋友能够帮到我,我不希望答案是在翻译器上得到的,分数不会少,谢谢大家
As we are in different time zones, so when it's daytime here, it would be nighttime in your place.
I didn't quite notice that problem at first.
The city where you live should be very beautiful ?
Tianjin is a beautiful coastal city; I hope you can visit here if there a chance.
From which aspect do you want to start your Chinese learning?
Do you want to learn how to read Chinses?
I can only read English, but I can't construct sentences ?
I'm not familiar with the language habit of Colombia, please excuse for any mistakes done.
Sorry, I sent the wrong message last time.
Actually, I had just completed my junior middle three study, that means the 9th grade.
请问您是自己翻译的吗?
追答请问有问题吗、
追问没有,我怕翻译错对方会不知道我什么意思
本回答被提问者采纳there are time differences between us, right now, it is day time here, but you are at night.
I have not notice this problem at the very beginning.
The city you live must be very beautiful
Tianjin is a beautiful city at the seaside, hope you can visit here if there is a chance.
Which aspect of Chinese do you want to begin with learning?
Do you want to know how to read Chinese characters?
I can read English but cannot make sentences.
I am not familiar with language habits, sorry for any error.
Sorry, wrong message just now
in fact, I just graduated from junor middle school, Grade nine.