万里长城今还在,不见当年秦始皇是什么意思

如题所述

答:意思是——万里长城直到如今都还存在,但发起修建这项工程的伟大人物秦始皇却看不见了。
现附这个故事的简介如下
“万里长城今犹在,不见当年秦始皇”出自清代诗人张英的《观家书一封只缘墙事聊有所寄》,原诗是:“千里修书只为墙,让其三尺又何妨。万里长城今犹在,不见当年秦始皇。”

当时张英家里跟邻居争墙基地界,因为争不过,写信求张英用权力压制邻居,结果张英回信“让其三尺又何妨”,张英家退了三尺,邻居也退了三尺,这就是著名的六尺巷故事。
《观家书一封只缘墙事聊有所寄》译文:写封信寄几千里为争墙基地界,此方退让三尺有什么所谓。万里长城如今依旧存在,怎么不见修长城的秦始皇了?张英(1637—1708年),字敦复,号乐圃,又号倦圃翁,安徽省桐城人,清朝大臣,张廷玉之父。
《观家书一封只缘墙事聊有所寄》通过指明家人,不要为了修墙而跟邻居争吵,要懂得退让,万里长城虽在,秦始皇却消失了。意思是不为了短期利益,伤害邻里友好。前两句是陈述,强调立场,后两句是议论,启发思想。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-06-04

千里修书只为墙,让他三尺又何妨。
万里长城今犹在,不见当年秦始皇。

1.就这首诗的出处来说,大部分是赞扬张英没有以权压人,而是让族人礼让邻居。最终两家和睦解决院墙问题

2.就满清地位来说,很多人觉得张英伴君如伴虎,秀才状告宰相,事情闹的蛮大的,不得不和平解决。

3.就现代字面意思来讲,认为,在时间的长河里,人都是渺小的,哪怕是秦始皇再有名也归于尘土,只有那些宏伟的建筑供后人观摩,欣赏。

第2个回答  2017-06-04
长城是秦始皇所造,如今长城依旧耸立如斯,而当年的秦皇早已淹没在历史长河中。表达的是一种物是人非的感慨之情
第3个回答  2020-08-18
你好老师,请问一下,万里长城依旧在,不见当年秦始皇,这是啥意思吗
相似回答