“Do you tell me toilet is where？”这句话语法错了吗？怎么改才合理？

Question

如题所述

Answer 1

这句话无论从语法还是礼貌角度来看都有错误。首先，从语法角度，tell 是带双宾的动词me是其中的一个，另外一个toilet is where却没能把引导词where放在前面，而且toilet前面应该加定冠词the，应改为：where the toilet is 。其次，从礼貌角度看用Do you tell... 是很生硬地问。应改为Could you tell me where the toilet is? （请问洗手间在哪儿？）

Answer 2

这个句子是宾语从句，从句部分要求用陈述句语序,即：主语+谓语+其他，所以你的句子应该改为 Can you tell me where the toilet is?

Answer 3

这句的语法结构错了，应该改成Do
you tell me where the toilet is? 意思是“你知道厕所在哪里吗？”

Answer 4

这句话明显是错的，这是中国式的英语，正确的是 do you tell me where is the toilet?这是宾语从句，应该用陈述语序

Answer 5

这是宾语从句，疑问词一般放在句首，然后后面用陈述语序，即主语放在前面，所以应该是can you tell me where the toilet is?

Answer 6

这是宾语从句。要遵循三要素连词。语序，时态一致。这句应该是语序错误。改为where the toilet is