77问答网
所有问题
这道日语应答问题应该怎么理解呢,谢谢!
ほら、见て、あの人のプレー、先発チームのメンバーだけのことがあるよね。
1、うん、さすがちょっと违うよね。
2、えっ?メンバーだけじゃないよ。
3、そう?结构上手だと思うけど。
举报该问题
推荐答案 2013-06-23
正解:1
うん、さすがちょっと违うよね
「うん」は相手の见方に賛成する意味をあらわし、「さすが」は感心の意味があり、「违う」はここで人并みじゃない意味を表します。
うん表示赞同了对方的看法,さすが继续表达了钦佩的意思,违う在这里是不一般,与一般人不一样的意思。
2、えっ?メンバーだけじゃないよ。翻译为:诶?不只是队员哟
3、そう?结构上手だと思うけど。 翻译为:是这样么?但我觉得(他)水平很高。
2答明显文不对题,3答看法明明与对方相同,却说了そう? 和 けど,这些都是意见不同时用来表示委婉转折的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/I3GW83qW8.html
其他回答
第1个回答 2013-06-23
1、うん、さすがちょっと违うよね。
看,那个人的动作,到底是正式队员。
恩,到底是有点与众不同呢。
另外两个回答
阿?不光是队员么?
是吗?觉得挺好的啊。
显然不对
第2个回答 2013-06-23
1 哎 看咯 那个人的技艺 只有先遣队的成员才有的啊
第3个回答 2018-01-05
选1:
“喂,看啊,那个人的操作,这是先发阵容成员才有的素质吧?”
“嗯,确实有点腻害呢~”
相似回答
这道日语
选择题
应该怎么理解呢
?
谢谢!
答:
1、となって 变成了。。。样子 2、になって成为了。。。3、对。。。(某件事,某物)来说 4、。。。(怎样怎样去)做
这里选三,是指对A公司11日突然不正当理由解雇了其员工这件事来说。题目的意思是:11日,A公司突然以非正当形式解雇了其员工,为了要求公司撤回这个不正当的解雇行为,对...
几
道日语
题 麻烦给解答一下 要分析
谢谢!
!
答:
第一题,翻译:A:宏第一次上学怎么个情况?B:貌似OK滴,被叫到名字的话,会好好地回到“有”然后站起来。答案应该是2吧 第二题:这个。。。话说第一次见这样讲的呢。。可能可以
理解
成,我试着慢一点吧。。╮( ̄▽ ̄")╭ 第三,四个答案的最后一个と反正都是表示思う的内容 第一个是:...
几道简单的
日语
题目,请大家帮我看看,解开我的疑惑
,谢谢!
答:
2、这个“と”表示变为,成为,是结果或归结的意思,后面经常跟着“なる”,翻译为“到了决战的时候”
。3、应该是“臭い(くさい)”吧,感觉题目出错了吧。4、这个“について”不是表示关于的那个语法,是表示伴随的那个语法,翻译为“随着离顶越来越近”。5、你麻烦别人帮你看管行李,你感觉用...
这是
日语
专八的几道语法题,求解析,题目的答案和思路是
怎样
的?
谢谢!
答:
每题1分 短篇阅读10则,可以考虑用排除法,选择最佳的;每题1分 长篇阅读1则10道题,有时间尽量读熟,有点难度;每题1分 完形填空1则10个空,主要考察接续词的用法,有1、2个空较难选的;每题1分 日翻中以及写作,考察你的
日语
实力,稳着点,有时间就注意下遣词造句。翻译20分,作文30分 ...
...
这道
题什么意思,看不懂题目吖,希望有懂的朋友给指点指点
,谢谢
...
答:
意思是说四个选项中有一个是错误的,把选项圈出来。
这里有一个
日语问题
我不
理解,
麻烦大家解答一下
,谢谢
大家
答:
不是促音,而是拗音。是两个音合在一起发音,在这里是英文单词party进入
日语
后,ty这个音在日语单个音素中找不到相对应的音素,只有把两个素合在一起才行。日语词汇中的外来语都是采取这种方式音译进入日语词汇,而且都是用片假名书写
麻烦解答下面
这个日语问题
。
谢谢
了,大神帮忙啊
答:
正确的应该是(過ごします)。(过节日) 2:になります(になる)这是表示自然结果的时候用,而不是人为的状态造成(人为造成要用 にします(にする。因为句子中说的是(每次回到故乡的时候,都会产生(如果能够回到小时候的话那该多好啊。。。)这种的心情。因为产生这种心情是在每次回到故乡...
大家正在搜
问你问题对方应答了不接着问
面试不会的问题怎么应答
理解理解日语
日语理解怎么说
不会回答的问题怎么办
量表应答式问题
面试常见的问题及应答技巧
应答虚拟机问题
应答客户关于货物延迟的问题
相关问题
在日语里别人说谢谢,怎么用日语回答?
这个回答怎么理解呢
应答题怎么解?
这道日语题目选什么 求讲解 谢谢
这道日语选择题应该怎么理解呢?谢谢!
请教一道日语题,谢谢。
日语,这5道题为什么这么做,求帮忙,不太理解,谢谢!!!
请问下面这道日语题该选哪个?为什么?谢谢!