陪伴是最长久的告白。 用正确的英语语法翻译出来

Question

如题所述

Answer 1

1、翻译：Company is the longest confession of love

2、例句：

（1）陪伴是最长情的告白,厮守是最长久的答案,

Company is the most long love, forever is the most lasting answer。

（2）陪伴一生是最深情的告白。

To accompany lifetime is the deepest confession of love.

（3）陪伴一生象徵著永恒的爱的表白。

To accompany lifetime symbolizes a confession with eternal of love.

（4）我爱你成为日常生活中

I love thee to the level of everydays

（5）在死后我将会更加的深爱著你。

I shall but love thee better after death.

Answer 2

1、翻译：Company is the longest confession of love

2、例句：

（1）陪伴是最长情的告白,厮守是最长久的答案,

Company is the most long love, forever is the most lasting answer。

（2）陪伴一生是最深情的告白。

To accompany lifetime is the deepest confession of love.

（3）陪伴一生象徵著永恒的爱的表白。

To accompany lifetime symbolizes a confession with eternal of love.

（4）我爱你成为日常生活中

I love thee to the level of everydays

（5）在死后我将会更加的深爱著你。

I shall but love thee better after death.

本回答被网友采纳

Answer 3

To accompany lifetime is the deepest confession of love.
陪伴一生是最深情的告白。
或
To accompany lifetime symbolizes a confession with eternal of love.
陪伴一生象徵著永恒的爱的表白。

Answer 4

Accompany is one of the most beautiful love本回答被提问者采纳

Answer 5

这个只能意译
accompany is the best confession