戒指上的zing刻字表示的是真爱，或者是命中注定的意思。
取自《Cause You're My Zing》，即是电影《精灵旅社》的片尾曲，意思为你是我的真爱（你是我的命中注定）。歌词如下。
I thought I found a love but she was just a fling.我以为是真爱，结果只是暧昧
And then I'm a girl,然后我遇到了一个女孩
and felt a different thing.感觉大有不同
It's like your hit in the ring like you're pulled by a string.就像正中红心,魂牵梦萦
Can't breathe like you're choking on a chicken wing.小鹿乱撞，无法呼吸
It was a thing called a zing.不经意来到的爱
And I wanted to sing,让我想放声歌唱
and listen to the ballads of a man named Sting.听那个人的歌声叫做斯汀
Baby, looks in your eye.宝贝，望向你的眼眸
And it's suddenly spring like when Nala kissed Simba in the lion king.好似春日降临,就如狮子王里的娜娜看见辛巴
zing的本意是“呼啸疾行，轻快，活泼”的意思，也有“ 兴趣；激动；兴奋 ”的意思，比如在句中“He just lacked that extra zing”，翻译为“他就是缺乏那多一点的活力。”
扩展资料：
戒指上刻字的含义：
1、是一种表达爱意的特别方式，刻上字符的戒指便成了唯一。
常见的戒指刻字大全就是刻上爱人的名字或者一些纪念性的日期，比如相遇的日期、表白的日期、求婚的日期、结婚的日期等等。
2、表示它的金属组成。例如Au750表示：这个戒指的戒圈以及戒托的材质是用Au750制作而成的。Au750是一种制作首饰，经常会用到的一种材质。
虽然Au750是一种新兴的材质，但是它的性质是比较适合于制作首饰的，因为它的可塑性和延展性都比较好，可以被打造成各种不同的款式。
戒指上的zing意思是：真爱，命中注定的爱情。
zing 来自Cause You're My Zing。这首歌来自电影《精灵旅社3》的片尾曲，意思是因为你是我的宝贝或者说你是我的命中注定。
《精灵旅社3》讨论了一个新的话题，人一生中到底可不可以“zing~”（遇到真爱）两次。它没有以传统非黑即白的说教模式去批判，而是顺其自然的让主角“zing~”了第二次。
电影用虚拟的方式告诉我们：在现实世界中，真爱在某些条件下是唯一的，但并非永远是唯一的。
扩展资料：
1、戒指物语：代表爱你到心里，情愿为你的爱而受戒。
戒指代表为爱而受戒，一辈子只爱一个人。戒指如今已经成为对爱情最直白、最诚恳的表达，从求婚、订婚到正式结婚，都少不了戒指。所以，戒指既是爱情的信物，也是婚姻的象征标志。
2、《 Cause You‘re My Zing 》(电影《精灵旅社》片尾曲) 歌手：Selena Gomez
I thought I found a love but she was just a fling.
我以为是真爱，结果只是暧昧。
And then I'm a girl，and felt a different thing.
然后我遇到了一个女孩感觉大有不同。
It's like your hit in the ring like you're pulled by a string.
就像正中红心，魂牵梦萦。
Can't breathe like you're choking on a chicken wing.
小鹿乱撞，无法呼吸。
It was a thing called a zing.
不经意来到的爱。
And I wanted to sing，and listen to the ballads of a man named Sting.
让我想放声歌唱，听那个人的歌声叫做斯汀。
Baby, looks in your eye.
宝贝，望向你的眼眸。
And it's suddenly spring like when Nala kissed Simba in the lion king.
好似春日降临,就如狮子王里的娜娜看见辛巴。
Zinging in the air and I don't have a care.
空气中擦出火花，我却无法觉察
I'm winging from the zing that we share.
我在其中翱翔荡漾。
Zinging in the rain.
在雨中擦出火花。
Now I'm feeling no pain.
痛楚都消逝不见。
It's real, time for celebrating cause you're my zing.
此刻就应欢庆,因为你是我的命中注定。
参考资料：百度百科-戒指
参考资料：百度百科-精灵旅社3
本回答被网友采纳