香港地址翻译FT 705 WANG ON HSE WANG TAU HOM EST WONG TAI SIN KLN

如题所述

香港九龙黄大仙富美街17号横头磡邨宏安楼705室

在香港的地址用FLAT (FT) 即表示[室]不是[公寓],而且亦已经包含楼层的指示在内,如你的地址为FLAT 705 而没有特别注明楼层亦可称7楼5室。

有疑问请追问!如果合用请采纳为满意答案!!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-02
香港九龙黄大仙东横头磡宏顺楼705号公寓
第2个回答  2013-07-02
KLN=Kowloon. 九龙
WONG TAI SIN =黄大仙
WANG TAU HOM EST=横头磡东邨
WANG ON HSE= 宏安楼
FT 705 =flat 705=705号公寓
这个地方在横头磡东道与富美街交叉位置的宏安公寓群内.
第3个回答  2013-07-02
英国《金融时报》705年王建民在HSE王TAU坎EST黄大仙九龙及