网友们骂声一片,还预料蒋大为老师听后一定会气晕,究竟为何谭维维的这次改编会让网友如此动怒呢。
动了经典、动了回忆,引发了记忆被更新的不适感,太过经典的东西往往是难以超越的。无论是影视剧的翻拍还是歌曲的翻唱,都无法刷新观众对的它印象。86版的《西游记》是一代人的儿时回忆,由蒋大为老师演唱的《敢问路在何方》更加加深了大家对这部电视剧的印象。
而改编,某种意义上来说是对经典的一种重新演绎,原本的记忆被强制更新了,所以引起了大家的不适。
最早将蒋大为老师演唱的歌曲改编的应该是相声演员岳云鹏。他那首众所周知的《五环之歌》就是改编自蒋大为老师的《牡丹之歌》。而小岳岳只是将歌词进行了改编,纯粹是为了娱乐观众,没想到却意外地火了。小岳岳此事道歉,而蒋大为老师也是非常大度,表示理解,毕竟这是相声说学逗唱的一部分。
所以对于谭维维的改编,蒋大为老师很可能也不会有所表示。大部分的欢众抓着不放,那是一种对经典抱有神圣不可侵犯的情结。
2019年4月6日晚,在《青春有你》综艺总决赛上,张艺兴与蒋大为老师携手献上《敢问路在何方》,蒋大为老师负责唱副歌部分,张艺兴负责舞蹈和说唱。有兴趣自己去搜来听一下,比谭维维的版本有过之无不及,两种风格根本一点都不搭。
蒋大为老师的《敢问路在何方》是民俗+抒情的曲风,节奏较为平缓。谭维维摇滚改编将节奏分解的七零八落,很多不该放重音的地方强行甩腔,展示所谓的力量感和爆发力,显得不伦不类。