fragile heart的歌词中文翻译

如题所述

A fragile heart, was broken before
一颗易碎的心早已破裂
I don't think it could endure another pain
我想他不能再在另一种痛苦中建熬
But there's a voice from deep inside Of you
但来自内心深处的声音
That's calling out to make you realise That this new bond gives inspiration To all who feel no love appeal no more
在呼唤着,让你感受到这条新生的纽带对爱情不再热忱的人带来的的鼓舞
So how can I break this wall around you
那么我怎么才能突破你的心墙
That's aiding our hearts to grow in pain
即使这样更让我们的心灵处在痛苦的成长中
So forget your past, and we can Dream tomorrow
让我们忘掉过去吧,因为我们可以梦想未来。
Save our hearts for care and Lovin too
保留我们被呵护的心灵,并让它的承受爱
It's hard I know, but oh one things For sure
我知道这是艰难的,但请你仅仅为爱去执着吧
Don't go and break this fragile heart
不要离去,来让这颗易碎的心绽放吧
A hurting mind in need of emotion
受伤的思绪需要感情火山的喷发
I don't think I could endure Another pain
我想他不能再在另一种痛苦中煎熬
But baby in you, I've found affection Affection I have never felt before
但是亲爱的,我已找到之前从未感受到过的挚爱
So don't let your past Destroy what comes tomorrow
所以请不要让你的过去来毁掉即将到来的幸福
Don't go and break my fragile heart
不要离去,来让这颗易碎的心绽放吧
With all this fire that burns Between us
爱情的火花已经让我们遍体鳞伤
There's so much to lose, yet so much More to gain
我们有太多的得与失
And if I could choose the world Around me
如果可以的话,我会再次选择我们的世界
The world to choose, would all Revolve around you
选择精心为你设计的世界
So help me complete the game Inside me
那么请让我们完成心灵的旅程
And help to mend my fragile heart
并帮我复原这颗易碎的心吧
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-27
一颗曾经受伤
脆弱的心
不能再承受任何的伤痛
你心底的声音
正大声的呼喊
要让你听见
这一个新的联系给你新的灵感
无法感受爱意并不再吸引人
我如何可以打破你心中一道道的高墙
这将让我们的心不再受伤
忘记你的过去
我们明天还有梦
让关怀与爱意充满我们的心中
请你别走
不要让脆弱的心再受到伤害
一个受伤的心灵需要真情
无法再承受任何的伤害
宝贝 我在你的身上发现真爱
我从未有的深爱
不要让过去
阻挡未来的幸福
不要离去
再伤害我脆弱的心
我俩之间爱的火焰正焰
可以失去的太多
但是我们必须选择获得
如果我可以选择
我身处的世界
那将是可以把你围绕的世界
请帮助我完成心中的蓝图
请你缝补我脆弱的心

Fragile Heart
A fragile heart, was broken before
I don't think it could endure
Another pain
But there's a voice from deep inside
Of you
That's calling out to make you realise
That this new bond gives inspiration
To all who feel no love appeal no more
So how can I break this wall
around you
That's aiding our hearts to grow
in pain

So forget your past, and we can
Dream tomorrow
Save our hearts for care and
Lovin too
It's hard I know, but oh one things
For sure
Don't go and break this fragile heart

A hurting mind in need of emotion
I don't think I could endure
Another pain
But baby in you, I've found affection
Affection I have never felt before

So don't let your past
Destroy what comes tomorrow
Don't go and break my fragile heart

With all this fire that burns
Between us
There's so much to lose, yet so much
More to gain
And if I could choose the world
Around me
The world to choose, would all
Revolve around you
So help me complete the game
Inside me
And help to mend my fragile heart

A fragile heart, was broken before
一颗易碎的心早已破裂
I don't think it could endure another pain
我想他不能再在另一种痛苦中建熬
But there's a voice from deep inside Of you
但来自内心深处的声音
That's calling out to make you realise That this new bond gives inspiration To all who feel no love appeal no more
在呼唤着,让你感受到这条新生的纽带对爱情不再热忱的人带来的的鼓舞
So how can I break this wall around you
那么我怎么才能突破你的心墙
That's aiding our hearts to grow in pain
即使这样更让我们的心灵处在痛苦的成长中
So forget your past, and we can Dream tomorrow
让我们忘掉过去吧,因为我们可以梦想未来。
Save our hearts for care and Lovin too
保留我们被呵护的心灵,并让它的承受爱
It's hard I know, but oh one things For sure
我知道这是艰难的,但请你仅仅为爱去执着吧
Don't go and break this fragile heart
不要离去,来让这颗易碎的心绽放吧
A hurting mind in need of emotion
受伤的思绪需要感情火山的喷发
I don't think I could endure Another pain
我想他不能再在另一种痛苦中煎熬
But baby in you, I've found affection Affection I have never felt before
但是亲爱的,我已找到之前从未感受到过的挚爱
So don't let your past Destroy what comes tomorrow
所以请不要让你的过去来毁掉即将到来的幸福
Don't go and break my fragile heart
不要离去,来让这颗易碎的心绽放吧
With all this fire that burns Between us
爱情的火花已经让我们遍体鳞伤
There's so much to lose, yet so much More to gain
我们有太多的得与失
And if I could choose the world Around me
如果可以的话,我会再次选择我们的世界
The world to choose, would all Revolve around you
选择精心为你设计的世界
So help me complete the game Inside me
那么请让我们完成心灵的旅程
And help to mend my fragile heart
并帮我复原这颗易碎的心吧

希望你喜欢哦~~谢谢拉
第2个回答  2009-07-27
A fragile heart, was broken before
一颗易碎的心早已破裂
I don't think it could endure another pain
我想他不能再在另一种痛苦中建熬
But there's a voice from deep inside Of you
但来自内心深处的声音
That's calling out to make you realise That this new bond gives inspiration To all who feel no love appeal no more
在呼唤着,让你感受到这条新生的纽带对爱情不再热忱的人带来的的鼓舞
So how can I break this wall around you
那么我怎么才能突破你的心墙
That's aiding our hearts to grow in pain
即使这样更让我们的心灵处在痛苦的成长中
So forget your past, and we can Dream tomorrow
让我们忘掉过去吧,因为我们可以梦想未来。
Save our hearts for care and Lovin too
保留我们被呵护的心灵,并让它的承受爱
It's hard I know, but oh one things For sure
我知道这是艰难的,但请你仅仅为爱去执着吧
Don't go and break this fragile heart
不要离去,来让这颗易碎的心绽放吧
A hurting mind in need of emotion
受伤的思绪需要感情火山的喷发
I don't think I could endure Another pain
我想他不能再在另一种痛苦中煎熬
But baby in you, I've found affection Affection I have never felt before
但是亲爱的,我已找到之前从未感受到过的挚爱
So don't let your past Destroy what comes tomorrow
所以请不要让你的过去来毁掉即将到来的幸福
Don't go and break my fragile heart
不要离去,来让这颗易碎的心绽放吧
With all this fire that burns Between us
爱情的火花已经让我们遍体鳞伤
There's so much to lose, yet so much More to gain
我们有太多的得与失
And if I could choose the world Around me
如果可以的话,我会再次选择我们的世界
The world to choose, would all Revolve around you
选择精心为你设计的世界
So help me complete the game Inside me
那么请让我们完成心灵的旅程
And help to mend my fragile heart
并帮我复原这颗易碎的心吧

祝楼主身体健康!祝楼主身体健康!祝楼主身体健康!
第3个回答  2009-07-27
楼主,您好!
如下是在下的回答:A fragile heart, was broken before
一颗易碎的心早已破裂
I don't think it could endure another pain
我想他不能再在另一种痛苦中建熬
But there's a voice from deep inside Of you
但来自内心深处的声音
That's calling out to make you realise That this new bond gives inspiration To all who feel no love appeal no more
在呼唤着,让你感受到这条新生的纽带对爱情不再热忱的人带来的的鼓舞
So how can I break this wall around you
那么我怎么才能突破你的心墙
That's aiding our hearts to grow in pain
即使这样更让我们的心灵处在痛苦的成长中
So forget your past, and we can Dream tomorrow
让我们忘掉过去吧,因为我们可以梦想未来。
Save our hearts for care and Lovin too
保留我们被呵护的心灵,并让它的承受爱
It's hard I know, but oh one things For sure
我知道这是艰难的,但请你仅仅为爱去执着吧
Don't go and break this fragile heart
不要离去,来让这颗易碎的心绽放吧
A hurting mind in need of emotion
受伤的思绪需要感情火山的喷发
I don't think I could endure Another pain
我想他不能再在另一种痛苦中煎熬
But baby in you, I've found affection Affection I have never felt before
但是亲爱的,我已找到之前从未感受到过的挚爱
So don't let your past Destroy what comes tomorrow
所以请不要让你的过去来毁掉即将到来的幸福
Don't go and break my fragile heart
不要离去,来让这颗易碎的心绽放吧
With all this fire that burns Between us
爱情的火花已经让我们遍体鳞伤
There's so much to lose, yet so much More to gain
我们有太多的得与失
And if I could choose the world Around me
如果可以的话,我会再次选择我们的世界
The world to choose, would all Revolve around you
选择精心为你设计的世界
So help me complete the game Inside me
那么请让我们完成心灵的旅程
And help to mend my fragile heart
并帮我复原这颗易碎的心吧
如果您对在下的回答表示满意的话,请您不要忘记把在下的回答采纳为最佳答案哦!
相似回答