谁能用日语翻译一下

Question

他们无论对父母、对朋友，还是对所
爱的人，都保持一定的距离。自己不给别人添麻烦的
同时，也不愿别人进入自己的世界。

Answer 1

彼らは両亲や友人にはもとより、爱された人にまで一定の距离を保っている。人に面倒をかけない同时に、人を自分の世界に侵入させたくないのです。

Answer 2

彼らは亲になり友达になり爱する人に対して距离を持っています。自分が他人に迷惑をかけないと同时に、ほかの人は自分の世界に踏み込みたくないです。

Answer 3

彼らは亲や友达はもとより、爱する人からさえある程度隔たります。人に迷惑を挂けないとともに、人に迷惑を挂けられたくないです。

Answer 4

に関系なく、亲、友人、またはの
爱、一定の距离を维持する必要があります。トラブルはありませんが、他には、
同时に、他の世界を入力する必要はありません。

Answer 5

亲に関系なく、友达や一定の距离を维持しなければならないものが大好きだった。彼らは他の人には、トラブルはありませんが、他の人々が世界を入力する必要はありません。