• 所有问题

    • 花のあとさき中文什么意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-04-18
    あとさき：前后，两头，首尾，前后颠倒，前前后后。
    花のあとさき/ 花的前后。
    字面翻译就是这样。有没有上下文呀？没有上下文很难翻呀。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2021-07-12
    花的开落。あとさき有前因后果/顺序的意思。个人感觉这首歌应该是将新选组的人比作终究要凋零的花，体现了个人在时代洪流中的无力感。
    第2个回答  2014-04-18
    花之后。。。。。。。。。。
    相似回答
    花のあとさき这首歌的中文版叫什么答：译作《花的踪迹》。
    求日本电影《花のあと》『中文:花痕』中的片尾曲《花のあと》的歌词的...答：一青窈「花痕」花のあと 作词：一青窈 / 作曲：武部聡志 / 歌：一青窈 私ひとりを残して 风の便り流れてゆく あんまり早くに 幸せがゆかぬように 次つぎと咲くつぼみを 映してはゆれる由良川 いちばん远くへ 连れてってねお愿い あなたにあなたに あとからあとから涙 なご...
    求薄樱鬼黎明录ED花のあとさき完整罗马音歌词!答：あの散(ち)り急(いそ)ぐ花(はな)の剧(はげ)しき日々(ひび)anochiri isogu hanano hageshikihibi 远(とお)き梦(ゆめ)の如(ごと)く tooki yumenogotoku それは贵方(あなた)の そう无口(むくち)な姿(すがた)sorehaanatano soumukuchina sugata 悲壮(かなしみ)を封(と)じ込(こ)めて ...
    あの花のこど大好きで...意思答：意思是"很喜欢那朵花"不过写错了，应该是あの花のこと大好きで
    ...除了有表示事物一头或之前的意思还有什么意思 如[ 就职先] 谢谢_百...答：1.先(さき)中国语 : 刚才 2.さき(さき)中国语 : 端 比如:就职先的意思就是上班就职的地方 连络先就是联络地址.1.表示一般的假设关系 体言·形容动词词干 + なら（ば）如果……就……当「なら」作为断定助动词「だ」以及形容动词词尾「だ」的假定形时，通常表示一般假设关系（参见前面二、...
    日语翻译答：かか：新年おめでとう！ 新年快乐 →明けましておめでとう！（最常用的 新年快乐）こころにはいいたいことがいっぱいあるなので、心里想说的话很多，→伝えたい言叶がいっぱいけど （又不是交代政治问题“还有什么想说的！”，你要表达的是“想要告诉你的话”的意思才对吧？）しゃべれ...
    樱花樱花想见你日文用中文翻译?答：いいんだよ 微笑ん（ほほえん）でごらん 私は花 あなたの指先の花 可以啊，微笑的看哪，我是花，你指尖上的花 さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ 樱花，樱花，想见你，现在就想要见你 ありがとう ずっと大好き 私は爱 あなたの胸に 谢谢，一直最喜欢，我...
    大家正在搜
    because什么意思中文flag是什么意思中文crayon是什么意思中文life什么意思中文hobby什么意思中文hamburger是什么意思中文where是什么意思中文door什么意思中文花的英文是什么
    相关问题
    薄樱鬼黎明录花のあとさき中文歌词
    mao的 花のあとさき 的假名歌词
    求日本电影《花のあと》『中文：花痕』中的片尾曲《花のあと》的...
    花のあとさき这首歌的中文版叫什么
    花のあとさき 歌词
    谁能将【三色堇粤语翻唱】花のあさきと翻译成中文 现代文 不要...
    求《花のあとさき》罗马拼音歌词的时间轴
    求薄樱鬼 - 花のあとさき完整版