第1个回答 2009-07-12
我做了一个梦。第一个dream是动词做梦，第二个是名词梦
第2个回答 2009-07-12
我做了一个梦，
第一个dream是动词
第3个回答 2009-07-12
我做了一个梦。（过去式）
差不多就是我有一个梦这样的意思
第一个dream翻译成做梦
第二个dream翻译成梦
第4个回答 2009-07-13
译为：我曾怀揣梦想。Susan Boyle（苏姗·波伊尔）唱过的。我做了一个梦，不对。别太相信百度的，根据整首歌的意思来理解，应是我曾怀揣梦想，这首歌讲的是自己的梦想与苦难的现实，不是做梦的！！！字面上我曾做一个梦，但翻译为我曾怀揣梦想才对，这首歌带来的是对梦想的思考。在英语中，有些词语不能直接用字面译，例如：Make me Blue 应译为：使我忧伤。
第5个回答 2009-07-13
我曾做过一个梦,
前一个dream是做动词用,后一个是名词.