日语と言った和と言った的区别是什么

Question

如题所述

Answer 1

と言っていた和と言った的区别为：意思不一样、侧重点不同、用法不同。

一、意思不一样

1、と言っていた：说了这样的话

2、と言った：已经说过这样的话

二、侧重点不同

1、と言っていた：持续动作，说明过去某一段时间一直这么说。

2、と言った：瞬间动作，只表示过去某一时间说过。

三、用法不同

1、と言っていた：某一段时间一直这么说。

2、と言った：某一时间说过。