英语中的问题

Question

--may i go ang play with tom this afternoon,mum ?--no,you can not go out ( )your homework is being down.为什么填since 不填until？望解答详细.在线等

Answer 1

从语法上讲，since和 until都可以放在这个句子中。

但从逻辑上讲，只有since可行。如果放until就和前面的not 组成一个不可分割的词组“not until.”你可能就是在这里糊涂的，until不等于unless. unless是可以分开翻的，until不行。“你不能出去玩，直到你的作业写完”---》“直到你的作业写完，你也不能出去玩。” 这样显然不符合逻辑。

换成unless就可以了：you cannot go out unless your homework is being down.

答案选的是since,表达的意思是 你不能出去玩，因为你作业没写完。

Answer 2

since表示原因，这句话的意思是因为你的作业正在被做，所以不能出去玩

Answer 3

此处since是"由于"的意思,若用"until"则为until your homework has been down

Answer 4

注意这里是being down，整句话的意思是：你不能出去玩，因为你还在做作业（作业正在被做）

如果用until，则应该是until your homework is done

Answer 5

until 意思为直到。。才，符合本句的意思。
since 表示原因，或者自从。。。

Answer 6

your homework is being down意为你的功课正在下降，since 在此处表示你我所知道的原因，可翻译为“由于”，若用until则表示转折，与句意不符。
楼上解释的都不对啊！！题里面是down 而不是done!!!!!!!!!!