你好,这首诗我读过,记得小时候,这手势我超过十遍,所以记忆犹新。《浪淘沙》全诗紧扣"吼地来"三个字来写。
前两句描写了涨潮时的情形。首句中“八月” 点出大潮时节,以一个动词“吼”字,突出涛声由远而近的感觉。第二句写潮势达到顶点时的壮观场面。怒吼的潮头昂扬着数丈高大身躯猛然撞击到两岸的山石上。这两句,以“吼地来”和“触山回”对照,描写出潮涨潮退的全过程,语气上的急转。后两句写退潮的景象。第三句以 “须臾〞 承接第二句,潮水应日而来,应时而退,来时凶猛,退去迅疾,只在“须臾”之间。这里由于头的动态描写转入对潮去之后的静态描写。当潮水退出海门之后,呈现在诗人面前的是波涛卷起的座座沙堆似雪堆。文字从表面上看已不是王潮水,实际上恰恰正紧扣起句 “吼地来”,以潮退后留下的又一奇景更衬托出八月潮吼地而来、出山打游的壮观场面。
全诗看似未经雕琢,却流走飞动,显示出诗人高超的艺术才能。
原诗:
浪淘沙.其七
八月涛声吼地来,头高数丈触山回。须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆。
译文:八月的涨潮波涛之声,怒吼着奔涌起来,潮头高达数丈,冲撞到山头上又返回来。
很快地海潮又落回来,然后流入通向大海之处,卷起了座座巨大沙堆,看着好似洁白的雪堆。
解析
第一联:诗人笔下的大潮极其惊心动魄。他描写八月涛声用一个“吼”字,仿佛让我们听到了潮声的强烈和震撼。然后是“头高数丈”,这个形容词也很准确,我们没去看过大潮的人,也能由此体会到数层高楼般的高度。潮头好似巨兽一般,猛烈撞击到山头之后,又被反弹回来了。
第二联:就在人们还被刚才的一幕吓得惊魂未定的时候,却见那头猛兽般的巨浪,竟然又顺溜溜地回归了大海。这时候,正在回味过往一幕的人们,又看到巨浪迅速抛起,仿佛卷起了一堆又一堆的巨大雪花。
本回答被网友采纳