日本宫崎骏指导的三千里寻母记 主题曲 是开头曲叫什么名字 最好是日语的

Question

在哪里下载的到
不是英文的是日语的谢谢

Answer 1

http://www.youtube.com/watch?v=UlO4mddWeIE

开头曲:
「草原のマルコ」
作词／深沢一夫 作曲・编曲／坂田晃一 歌／大杉久美子

はるか草原を ひとつかみの云が あてもなくさまよい とんでゆく
山もなく谷もなく 何も见えはしない
けれどマルコ おまえはきたんだ アンデスにつづく この道を
さあ出発だ 今 阳が升る
希望の光両手につかみ ポンチョに夜明けの风はらませて
かあさんのいる あの空の下 はるかな北を めざせ

小さな胸の中に きざみつけた愿い かあさんの面影 もえてゆく
风のうた草の海 さえぎるものはない
そしてマルコ おまえはきたんだ かあさんをたずね この道を
さあ出発だ 今 阳が升る
行く手にうかぶ朝焼けの道 ふくらむ胸にあこがれだいて
かあさんに会える 喜びの日を はるかにおもい えがけ

Answer 2

http://music.163888.net/3945676

Carry a dream

How long is the road
How hard the journy
When do you really know for sure
What you're looking for

Out there in the world
Sometimes it's lonely
Lost in the wonder of it all
Feeling very small
You need a dream or two
To take along with you

Carry a dream
Inside your heart
And from the start
You'll never be alone

Carry a dream
Where ever you may go
And if you believe your dream
It will lead you home

How high is that star
How far above you
See how it shine so clear and bright
Through the darkest night

Out there in the world
Somebody loves you
So keep your eye upon that star
Trust in who you are
And the love will see you through
Just like a dream come true

Carry a dream
Inside your heart
Use it to build
A future of your own

Carry a dream
To last your whole life song
And if you believe your dream
You're already home

Carry a dream
Inside your heart
Use it to build
A future of your own

Carry a dream
To last your whole life song
And if you believe your dream
You're already home

Answer 3

片头曲：草原のマルコ
はるかな草原を 一つかみの云が
あてもなくさまよい 飞んで行く
山もなく谷もなく 何も见えはしない
けれどマルコ おまえは来たんだ
アンデスに続く この道を
さあ出発だ いま日が升る
希望の光両手につかみ
ポンチョに夜明けの风はらませて
母さんのいる あの空の下
はるかな北を目指せ

翻译
在遥远的草原上有一朵流浪的云，漫无目的地徘着，没有山，没有谷，什么都看不到，不过马
可你已经来了，继续往安地斯这条路前进，来，出发吧 现在上马吧，用双手掌握住希望之光，披上斗
篷迎着风，策马向前，展翅到妈妈所在的那片天空，朝着遥远的北方前进

PS这部片子宫崎骏只是场面设计而已，导演是高畑勋