è¿å¯ä»¥åèè¿ä¸ªç½é¡µã
æ们å¨è±è¯åä½æå¦ä¸ï¼åæ以ç¥è¯ä¸ºæ导ï¼ä»¥èæ为åé´ï¼ä»¥è½å综å为éç¹ï¼åæç¥è¯ãèæãä¹ ä½ç¸ç»åï¼æ³¨éæ好èæè¿ä¸ªç¥è¯è½¬å为è½åç模仿ç¯èãæ们认为:é¦å
ï¼æ们æ说ç模仿ä¸æ¯çæçï¼èæ¯å®æ´ç模仿ï¼æ¯ä½¿èæå¨å¦ç大èéå½¢æä¸ä¸ªå®æ´é²æçå°è±¡ï¼ä»¥ä¾¿ä½ä¸ºæ¨¡ä»¿åä½çå
·ä½æ¦æ ·ãå
¶æ¬¡æ们æ说ç模仿æ¯ç¬¦åè±è¯åä½æå¦æ¬èº«çåå±è§å¾ãé«ä¸çè±è¯åä½æå¦ä¸»è¦æ¯çæåä¸é¨æä½è®ç»ï¼å
¶æ¨¡ä»¿å
æ¬ä»æç« æ ·å¼å°ç«æãéæãç»æå表ç°ææ³ï¼æ¯ä¸ä¸ªå®æ´çè¿ç¨ï¼æ¯è¾é«å±æ¬¡çãæ ¹æ®ä¸åæä½åé¢æï¼â以ä¾ç¤ºäººâè¿è¡è®ç»ï¼å
¶æçå°ä¼æ¯å¿«éçã第ä¸æ¨¡ä»¿ç¬¦åé«ä¸çå¹å
»å¯¹è±¡çå®é
éè¦ãé£ä¸å®ä¼åå°ç¤¾ä¼ç欢è¿ï¼æ们çåä½æå¦ä¹å°è¢«è¯ææ¯æåçãä¾å¦ï¼å¨æå¦ä¸å®æå¦çåä½âå¿«ä¹çä¸å¤©âï¼Ahappydayï¼ï¼æ们åºè¯¥éæ©ä¸ä¸ªåéçèæä¾å¦ï¼âæçç¾å½ä¹æ
âï¼MyjourneyofAmericaï¼ç类似çè®°åæãéè¿æ¨¡ä»¿âæçç¾å½ä¹æ
âï¼MyjourneyofAmericaï¼ç类似çè®°åæå¦çå°±ä¼æç½âå¿«ä¹çä¸å¤©âï¼Ahappydayï¼æ¯è®°åæï¼èä¸è½æ¨¡ä»¿å°æ´ä¸ªæç« çæ¡æ¶ç»æï¼ä»¥åä¸äºæ¿ä¸å¯ä¸ç常è§çè¯ççãèä¸å¨ç«æä¸å¦çå¯è½ä¼éè¿æ¨¡ä»¿äº§çåæ°çå°æ¹ï¼å¨è¡¨ç°ææ³ä¸ä¹å¯è½ä¼åæä¸åï¼å½ç¶è¿å°±éè¦ä¸ä¸ªé¿æç模仿è¿ç¨ï¼æ¯ä¸è½è¿æ¥çã
ä¸ã模仿å¨è±è¯åä½æå¦ä¸çåºç¨
2.1å¨åä½ä¸è¦åäºæä½æ¨¡ä»¿ç转ååè½
模仿ä¸æ¯æè¢ï¼å
³é®æ¯è¦æä½æ¨¡ä»¿ç转ååè½ãè¢æå¨ãéåè¯è¯ãä¸è¯´:âåå¦è
ï¼å¾é±¼å¿é´;ä¸åå¦è
ï¼å»èæ±åãâæ们åä½æå¦çéè¦ä»»å¡ä¹ä¸ï¼å°±æ¯å¦ä½æä¼å¦çè¿è¡æ¨¡ä»¿åé´ï¼å¹¶å¨æ¨¡ä»¿åé´ä¸éæ¥æé«èªå·±çåä½è½åãå
å¾âè§æ¹ååä¹è¯âï¼ç¶åææâåè
为æ°ä¹åâãå æ¤ï¼æ£ç¡®è¿ç¨æ¨¡ä»¿ï¼ä½¿ä¹åæ¥åºæçä½ç¨æ¯é常éè¦çãæ们认为:é¦å
è¦åé 模仿çåæï¼ææ¡æ¨¡ä»¿çæ¥éª¤åæ¹æ³ã模仿çåæ主è¦æ¯å¹å
»å¦çå
·æåºæ¬çåä½ç¥è¯åä¸å®ç表象å¨åï¼ä½¿ä»ä»¬å¯¹èªå·±æåçæç« å æè¾å
åçææï¼å¯¹ä¸»é¢åä½è£ä¹æè¾æç¡®çç¡®å®ãåªæå
·å¤äºè¿äºæ¡ä»¶ï¼æ¨¡ä»¿æè½å¾ä»¥æ½è¡ãå æ¤ï¼åä½æå¦ä¸æå¿
è¦éæ¥ä»ç»å¹¶è®©
å¦çææ¡åºæ¬åä½ç¥è¯ï¼å³ä»æ ç¹ç¬¦å·ç使ç¨ï¼å°è¿è¯é å¥ãé å¥æ段ãè¿æ®µæç« ååä½æå·§çï¼è¿è¦è®¤è¯åè¯å«ä¸åæä½åä½è£ççæï¼å¹¶äºè§£å®ä»¬çåºæ¬ç¹
å¾å模å¼ã
æ们è¿ç¨æ¨¡ä»¿çå
·ä½æ¥éª¤åæ¹æ³æ¯:é¦å
ï¼ç²¾å¿æéä¸åä½è£åé¢ç®çèæï¼å¹¶ç¡®å®æ¨¡ä»¿çå
容ãå½¢å¼åç±»å«ã好çèæå¯ä»¥å½¢è±¡å°åè¯å¦çï¼æä¸ç¯ä½æ该åä»ä¹åæä¹åï¼è¿æ¯å¯¹å¦çä½åå¤è§£éé½è¿è¦æ¸
æ¥å¾å¤ãä¸è¬åä¸ä½è£çé¢ç®æä¾ä¸¤ç¯ä»¥ä¸çèæï¼è®©å¦çæå¾å³ä½¿æ¯åä¸ç°è±¡ï¼ä¹è½æä¸åå½¢å¼çæç»ï¼ä»¥æ¿å±ä»ä»¬ç¬ç«æèï¼è¿ä¸æ¥å¹å
»ç¬ç«åä½çè½åãå
¶æ¬¡ï¼å
åç解èæã模仿以ç解为åºç¡ï¼åæ¶å éç解å°ä½¿ç¨çè¿ç¨ãæ们å¨è±è¯åä½æå¦ä¸ï¼ä¸è¬å°è¦å¨è¯¾å ä¸åå¦ç详ç»å°ä»ç»èæçä½è£ãåä½ææ³åæå·§ãå®ç主é¢ææ³ãæ
èåå±é¡ºåºæå
³ç³»çï¼æä¼å¦ç对èæå
åç解åä½ä¼ï¼ä»èææ¡å
¶ä¸çææ³èç»ãæé ç½ç»ååä½æå·§ï¼å¹¶ä¸æä»èæä¸å¾å°å¯åï¼äº§çåé ç欲æãâèæå¯åâæ¯ä¸ç§åé æ§æç»´æ¹æ³ã第ä¸ï¼å 强模仿è®ç»ã主è¦åæ³æ¯âä¸å¯¹ä¸â模仿åä½ï¼çè®°å¤ç»ãä¸è¬è®¡åæ¯:ä¸ä¸ªææå®æä¸ä¸ªé¢æãä¸è³äºç¯èæï¼å
æå¸è¯¾å 讲解ï¼ç¶åå¦ç课å ä¸æ课å¤æ¨¡ä»¿èæåçæï¼è¿ä¸é´ï¼è¦æ±å¦çç读课æãæå¸è¯¾å¤æ¹é
å¦çä¹ ä½ï¼æåï¼æå¸å¨è¯¾å ä¸è¿è¡è¯¦ç»è®²è¯ï¼æéä¼ç§ä¹ ä½å¼ è´´åºæ¥ä½ç¤ºèï¼ä¾å¦ç欣èµå¦ä¹ ï¼å¯¹å·®çä¹ ä½ï¼ä¸è¬ä¸ªå«æ导ï¼å®æéåãé常ï¼åä½æå¸å¯ä»¥å¨æ¯ææå®æä¸ç§ç±»åçåä½ï¼æ°éå¨3-6ç¯ä¸çï¼æ ¹æ®ä¸åçè¦æ±æ¥å¶å®ãæ¯å¦å¨ä¸ä¸ªææä¸æå®è¦æ±å说ææï¼å°±å¯ä»¥å®å¾å¤ä¸åçé¢ç®ï¼æ¯å¦ï¼æçæ¯äº²ï¼Mymotherï¼ï¼æçæåï¼Myfriendï¼ççï¼è±¡è¿ç§ç±»åçèæç¹å«å®¹ææ¾ï¼æ以å¯ä»¥ç»åºå¾å¤çèæï¼é¦å
åºè¯¥ä½¿å¦çæå¾å¨åä¸ç§è¯´ææä¸ä¹å¯ä»¥æä¸åå½¢å¼çæç»ï¼æ¯å¦å¨æç»æ¯äº²æ¶ï¼å¯ä»¥åæ¯äº²çå¤å³ä¹å¯ä»¥åæ¯äº²çæ
祥ççï¼å¨æå·§è¿ç¨ä¸æ¢å¯ä»¥ä½¿ç¨äºä¾ï¼exampleï¼ä¹å¯ä»¥ä½¿ç¨ææ
ï¼expressoneâsemotionï¼ççãå
¶æ¬¡åºè¯¥è®©å¦çå¤å¤çè³å¤è诵æå©äºåä½çèæï¼è¿æ ·æè½åå°ççäºå¿ï¼å¹¶æåèä¼è´¯éãæåèå¸åºè¯¥å¨èæç模仿è¿ç¨ä¸æ¶å»æåºå¦ççä¸è¶³ï¼æåºæ¯åªéä¸è¶³ï¼åºè¯¥ææ ·æ¨¡ä»¿ãææ ·ä¿®æ¹ã
2.2å¹å
»æ¨¡ä»¿æç»´ï¼æé«æ¨¡ä»¿è´¨é
人们常é®:å¦ç为ä»ä¹è¦å¦ä¹ åä½?ä¸ç§åçæ¯å¦çéè¦å¦ä¹ åä½(learningtowrite)ï¼å¦ä¸ç§åçæ¯å¦çéè¦éè¿åä½æ¥å¦ä¹ (writingtolearn)"对许å¤æå¸æ¥è¯´ï¼åè
å·²ç»å代äºåè
ï¼ä»ä»¬è®¤ä¸ºå¦çæç»´è½åçåå±ä¸ä»ä»¬å¨åä½è¿ç¨ä¸åªååç°æä¹æçç´æ¥çå
³ç³»ï¼ä¹å°±æ¯è¯´ï¼åä½æ¯ä¸ä¸ªèªæåç°ï¼èªæ认è¯ï¼åç°å认è¯å¨å´ä¸ççè¿ç¨ï¼æ¨¡ä»¿æç»´ä¹è¦é é¿æçåªååç°ï¼å¨çæåæ模æ¿åºç¡ä¸ä¸æåæ°ï¼å½¢ææ´æ°ãæ´åéç模æ¿æ¥åºç¨äºåä½ï¼å¨åä½ä¸åºç¨æ¨¡æ¿èåé«äºæ¨¡æ¿ï¼ç¨å¿ç£¨åï¼å¤§èåèï¼æé«æ¨¡æ¿è´¨éï¼å¹å
»æ¨¡ä»¿æç»´ã模仿åä½ä¹æ¯è±æåä½çä¸ç§ææéå¾ï¼æ¨¡ä»¿æç»´çå¹å
»å¯¹å¦çæç»´è½åçåå±æ¯ä¸ç§æçè¡¥å
ãä¹è®¸æ人ä¼è®¤ä¸ºæ¨¡ä»¿åªæ¯æ¿è¢å«äººçæ§è¯´ï¼ä¸ä¼å¸¦æ¥è¿æ¥åæé«ï¼è¿æ¯ä½çº§æ¨¡ä»¿æä¼æçæ
åµï¼åªææ们形æ模仿çæç»´ï¼çæ£æä½æ¨¡ä»¿çç²¾é«ï¼æè½é¿å
èµ°ä¸å½¢å¼ä¸»ä¹çå²è·¯ï¼åå°é«çº§ç模仿ã
2.3è°â模åâè®ç»
模å主è¦è®ç»ä¸»è¦ä»å个æ¹é¢è¿è¡ãå®ä»¬æ¯æ¡æ¶æ¨¡åãç»æ模åã表达æ³æ¨¡ååçè¯æ¨¡åãæ¡æ¶æ¨¡åæ¯æ对æç« çæ´ä½å¸ç½®è¿è¡æ¨¡ä»¿ï¼ä½å¨ä½è¿ä¸æ¨¡ä»¿åï¼å¦çåºé¦å
ç¡®å®æç« çä½è£ï¼åå®ä¸ç¯æç« çé¢ç®æ¯âHowtolearnEnglishâä»é¢ç®ä¸å¤æï¼è¿æ¯ä¸ç¯è¯´ææä½è£çæç« ï¼å
¨æçä¸å¿æ¯âHowâæç« å
±åä¸å¤§é¨åï¼å³ï¼å¼è¨(Introductorypart)ã主ä½(Body)ãç»è®º(Conclusion)ãå¨å¼è¨é¨åï¼ä½è
åºä»¥å¼é¨è§å±±çé£æ ¼å读è
å±ç¤ºäºèªå·±çè§ç¹å¹¶æ¨åºè§£å³é®é¢åºå
·æçæ¹æ³ï¼è¿å
¥æç« ä¸»ä½æ¶ï¼ä½è
以置主é¢å¥(TopicSentence)äºæ®µè½å¼å¤´çå½¢å¼ï¼ä»æ¶é´å°ç©ºé´ï¼ä»ç®å
¥ç¹ï¼ä»¥éå½çäºä¾æ¥æ¨è¿ä½è
对æå举æ¹æ³çéè¿°ï¼å¨ç»å°¾é¨åå³ç»è®ºé¨åï¼ä½è
以åéè¿°çææ³å½¢æé¦å°¾å¼åºï¼åä¸æ¬¡ç¹é¢ãäºè§£è¿å ç¹ä¹åï¼å½æ们çæåè¿ç¯æç« æ¶ï¼æ们å¯æ¨¡ä»¿ææä¸è¯´ææçæ¡æ¶ï¼è¿ç§æ¡æ¶æ¨¡åè½ç¡®ä¿æç« æ£é¢ã主é¢é²æãå±æ¬¡åæãé»è¾æ§å说æå度强ãç»æ模å(Imitatingofstructure)ç»æ模åæ¯æ对å¥ååé¨åå¦ä½å½¢æä¸ä½çæ¹æ³æ¨¡åï¼è¿éçç»æ主è¦ææç« çç¯ç« ç»æï¼ç¯ç« ç»æå¯å为线æ§ç»æ(LinearStructure)åå±æ¬¡ç»æ(HieraticalStructure)ï¼å¥åä¹é´å¨æä¹ä¸æ 主ä»å
³ç³»ï¼èæ¯ç´çº¿åå±ç线æ§ç»æï¼æ¥å¸¸å¯¹è¯é常æ¯ä¸ç§çº¿æ§ç»æï¼èå±æ¬¡ç»æåæå¥åä¹é´å¨æä¹ä¸æä¸ç§ä¸»ä»å
³ç³»ï¼ä¸»é¢å¥åè¾
å©å¥(supportingsentence)çå
³ç³»å°±æ¯ä¸ç§è¯ä¹ä¸ç主ä»å
³ç³»ãæ以åå¦ä»¬å¨æ¨¡åè®ç»è¿ç¨ä¸æ 论æ¯æ¡æ¶ãç»æã表达æ³è¿æ¯çè¯é½åºè¯¥å
æèï¼å
æ¾åºæ¨¡åç对象ï¼ä¹åæåéå°æ¨¡åï¼èä¸è½æ¨¡çæä¸å¯¹é¢ãèä¸å¨æ¨¡åè¿ç¨ä¸åºç¨è模åèä¸æ¯ç¨æ模åãçæ£åå°æ¨¡åä¸æ¬¡å¦ä¼ä¸ç§æ¹æ³ãè¿æ ·æè½ä½¿æ¨¡åè®ç»å¾å°ä¸å®çææãå¦åä¹åªæ¯åæ ç¨åã
ç»è¯ï¼
模仿åä½æå¦çä¼å¿æ¯æ¾èæè§çãå½å
å¤è¯è¨ä¹ å¾åäºè¯ä¹ å¾ç 究ä¹è¡¨æ模仿å¨è¯è¨ä¹ å¾ä¸çåè½ï¼å
æ¬å¨å¤§å¦è±è¯åä½æå¦ä¸éå½ä½¿ç¨æ¨¡ä»¿å¯¹æé«è±è¯çå项æè½é½æä¸å®çä¿è¿ä½ç¨ãææ导ç模仿åä½è®ç»è¿å¯ä»¥å¼¥è¡¥å¦çå¹³æ¶åä½è®ç»æ¶éçä¸è¶³ã模仿åä½ç±äºæèä¾çå¶çº¦ä½ç¨ï¼å¦ä¹ è
å¨åä½è¿ç¨ä¸å¯ä»¥æ大é度å°æ§å¶æ¯è¯æç»´ä¹ æ¯çå¹²æ°ãå¦çå¯ä»¥éæ¶ä»èä¾ä¸æ¾å°æ°å½ç表达æ¹å¼ï¼è¿æ ·å°±å¯ä»¥å¸®å©ä»ä»¬è¶è¿ç¿»è¯é£ééç¢ï¼ç´æ¥ç¨è±è¯æç»´ä½åï¼å¨ç¨è±è¯ç»ç»èªå·±ææ³çè¿ç¨ä¸æé«èªå·±çé»è¾æç»´è½åãéè¿å¯¹èä¾çåæå模仿ï¼å¦çä¸ä»
ä¼å¾å¿«ææ¡è±è¯æç« çæ维模å¼ï¼è¿ä¼è¾ä¸ºç¢åºå°ææ¡æä¸æ¶åå°çè¯è¨ç¥è¯ï¼ç¹å«æ¯è¯è¯çæé
ä¹ æ¯ãå 为å®è·µè¿ç¨æ¯æ强åçè®°å¿ãå¨åºç¨ä¸è®°åè¯æ¯æ»è®°ç¡¬èçææè¦å¥½å¾å¤ãå¦çéè¿æ¨¡ä»¿åä½çæäºè±è¯æç« çç»æ模å¼åå±å¼æ¹å¼ï¼ææ¡è¿ä¸ç¹ä¹è½æé«é
读è½åãåé¾çæç« åªè¦ææ¡å
¶æä½ç¹ç¹ï¼ä¹è½çæ¸
æè·¯ï¼æä½æç« è¦ç¹ãå½ç¶ï¼æ¨¡ä»¿åä½ä¹æå
¶å±éæ§ãå
¶ä¸ç¹å«è¦æéå¦ç注æ模仿åæè¢çåºå«ã模仿ç»ä¸æ¯æè¢ãæè¢æ¯ä¸å åæå°ç
§æ¬å«äººçä¸è¥¿ï¼ç¹å«æ¯å
容ï¼å¹¶å½ä½æ¯èªå·±çä¸è¥¿ä»¥è·åæç§å©çãæè¢æ¯ä¸ç§æ¬ºéªè¡ä¸ºã模仿åæ¯ä¸ç§å¦ä¹ è¡ä¸ºï¼å
¶ç®çæ¯ä¸ºäºè·åæç§æè½ãå¤è¯å¦ä¹ ä¸ç模仿åä½æ¯ä¸ºäºè·¨è¶ä¸åè¯ç§ä¹é´çæç»´åå
¶è¡¨è¾¾æ¹å¼çéç¢ï¼è¾¾å°ææ¡å¦å¤ä¸é¨è¯è¨çç®çã两è
çåºåç¹çç®çæªç¶ä¸åï¼å¦ç模仿çåªæ¯ä¸ç§é£æ ¼ï¼ä¸ç§è¡¨è¾¾æ¹å¼ãå³ä½¿ææ¶å¦çä¼ç
§æ¬èä¾çåå¥ï¼åªè¦ç¨å¾æ°å½ï¼ä»ä¸å¤±ä¸ºä¸ç§å¦ä¹ æ¹å¼ï¼åæ´æ®µç
§æä¸å¯çåèµ·æ¥ã
æ»ä¹ï¼æ¨¡ä»¿å¨è±è¯åä½æå¦ä¸å
·æå¾å¤§çå®é
æä¹ï¼èå®ç°æ£ç¡®æ¨¡ä»¿åä½æå¦ä¸»è¦é æ们广大çè±è¯æå¸ãæ以æ´ä¸ªæ¨¡ä»¿åä½è¿ç¨åºè¯¥ç±æ们çè±è¯æå¸æ¥æ§å¶ï¼åå°éå½ãé度ååã
åèèµæï¼http://hi.baidu.com/sarahlzy/blog/item/134d3612181148886538dbb2.html