日本语のOSが使えます。
你在什么情况下要说这句?
在简历上要写的话,不一样的。
在日本用Windows的最多。
所以一般的日本人说的日文操作系统的意思就是Windows.
如果要说的不是Windows的话,最好加点说明。
补充答案
要说的是「会日文的windows操作」而且你要强调的是日文的话,
「日本语版のWindowsが使えます/できます」
也可以说
「日本语のWindowsが使えます/できます」
我们日本人说话的时候,一般不用操作系统这个词,
直接说`Windows就行了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考