我的英语不是很好 不知道你能否看明白我表达的意识 翻译成英语

Question

{我的英语不是很好 不知道你能否看明白我表达的意识}
翻译成英语

Answer 1

1.My English is not very well, I wonder if I have made myself understood clearly.
2.My English is poor, so I don't know if you understand what I have said .

Answer 2

my englishi is not good.so i don`t know whether you have undersand my meaning i had described

Answer 3

My English is not good I wonder if you know what I can see the expression of the sense of

Answer 4

My English is not good enough.I don't know if you can understand what I mean to say.

Answer 5

my english is not very well,do you know my means clearly?

Answer 6

i dont speak english very well. so i am not sure if you understand what i mean or not.