运筹帷幄 运筹帷幄之中，制胜于无形，子房计谋其事，无知名，无勇功，图难于易，为大于细。

Question

帮忙翻译一下
只是翻译此句子哦

Answer 1

运筹帷幄：
解 释 ：筹：计谋、谋划；帷幄：古代军中帐幕。在军帐内对军略做全面计划。
出 处 《史记 太史公自序》：“运筹帷幄之中，制胜于无形，子房计谋其事，无知名，无勇功，图难于易，为大于细。”
典 故
语出《史记·高祖本纪》。
西汉初年，天下已定，汉高祖刘邦在洛阳南宫举行盛大的宴会，喝了几轮酒后，他向群臣提出一个问题：“我为什么会取得胜利？项羽为什么会失败？”高起、王陵认为高祖派有才能的人攻占城池与战略要地，给立大功的人加官奉爵，所以能成大事业。而项羽恰恰相反，有人不用，立功不授奖，贤人遭疑惑，所以他才失败。汉高祖刘邦听了，认为他们说的有道理，但是最重要的取胜原因是能用人。他称赞张良说：“夫运筹帷幄之中，决胜千里之外，吾不如子房（古人有名，有字，子房为张良的字）。”意思是说，张良坐在军帐中运用计谋，就能决定千里之外战斗的胜利。这说明张良心计多，善用脑，善用兵。后来人们就用“运筹帷幄”表示善于策划用兵，指挥战争。

Answer 2

在帐篷之中策划，打败敌人。在无形之中战胜敌人。张良策划推测战事，靠的不是自己的名声，靠的不是自己的力气。出谋划策比具体执行更难。

Answer 3

张良每次谋划战略于军帐之中，却能无形中战胜敌人，（为什么会这样？）靠的不是名声和勇武，靠的是他处理容易的事情就像对待难题一样认真，事无巨细，一概认真对待，追求细节。本回答被提问者采纳