《明天会更好》是台湾近代流行歌曲史上最成功的公益单曲。歌曲后来被多次翻唱，粤语版有两个版本，名字都叫《明天会更好》
第一版
歌词由广东粤剧编剧何笃忠创作，收录于《妈妈再爱我一次（粤语版） 中港台经典儿童歌曲》中，1994年发行。 粤语版歌词大致上保持了原版歌词的风格和主题内容。
歌名：明天会更好（粤语）
作词：何笃忠
作曲：罗大佑
演唱：南国少年合唱团
让我轻轻敲醒你一下
让你睁开一双眼睛
且看世界忙碌碌但见地球
天天猛转快点苏醒
春风吹动你的心
青春风华盛
少年人忘掉恶梦
全不该眼泪盈
为了找到天空的一双翅
候鸟高飞终有影
远望贫穷和饥荒战火未停
枪声已过听悲声
悲声多难听
枪声使人惊
少年人忘掉恶梦
休扑灭心头热情
用活力去跳吧
用活力去唱吧
双手拥抱少年梦
让青春谱成为新的篇章
迈着大步去吧
迈步向绚丽明天走去
一颗似火的心
气贯长虹
尽快抛开心中的悲痛
尽快解开脸上愁容
莫徘徊担忧站在这路旁
且将教训记心胸
春风吹动你的心
捧出真脸孔
少年人忘掉恶梦
舒笑脸焕新容
让活力去跳吧
让活力去唱吧
双手拥护少年梦
让青春谱成为新的篇章
迈着大步去吧
迈步向绚丽明天走去
一颗似火的心
增添威勇
为了轻轻敲醒你一下
让你睁开一双眼睛
且看世界忙碌碌但见地球
天天猛转快点苏醒
东方旭日已高升
春天花儿繁盛
少年人忘掉恶梦
激发出心头热情
让活力去跳吧
让活力去唱吧
双手拥抱少年梦
让青春谱成为新的篇章
迈着大步去吧
迈步向绚丽明天走去
一颗似火的心
气贯长虹
第二版
这首《明天会更好》的粤语版出现在1985年TVB十大劲歌金曲颁奖典礼上，由众多香港超级巨星联手演唱。
歌名：明天会更好（粤语）
作词： 林振强
作曲：罗大佑
主唱：香港群星（梅艳芳/张学友/谭咏麟/彭健新/苏芮/许冠杰/邝美云/张国荣/林子祥/陈慧娴/夏邵声/吕方/关菊英/蔡枫华），在1985年劲歌金曲颁奖典礼中唱出。
歌词：
梅艳芳：共创世界最美的音韵，劲歌金曲天天诞生。
张学友：美丽和平之声敲响空气，响起最美的声音。
谭咏麟：歌曲出现创意，新的歌更新。
彭健新：吸引青春的心，同展新足印。
苏 芮：愿见处处布满生气，愿见新星多诞生。
许冠杰：艺术延长和伸展，歌声多吸引，多高兴见到新军。 邝美云：一起相聚太兴奋，得失不要紧。
张国荣：一起献上更多姿彩，一起飞扬歌韵。
林子祥：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。
谭咏麟：明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
许冠杰：共创世界最美的音韵，劲歌金曲天天诞生。
陈慧娴：美丽和平之声敲响空气，响起最美的声音。
林子祥：歌曲出现创意，新的歌更新。
夏邵声：吸引青春的心，同展新足印。
吕 方：愿见处处布满生气，愿见新星多诞生。
关菊英：艺术延长和伸展，歌声多吸引，多高兴见到新军。
蔡枫华：一起相聚太兴奋，得失不要紧。
吕 方：一起献上更多姿彩，一起飞扬歌韵。
梅艳芳：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。
许冠杰：明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
合唱：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
第一版
歌词由广东粤剧编剧何笃忠创作，收录于《妈妈再爱我一次（粤语版） 中港台经典儿童歌曲》中，1994年发行。 粤语版歌词大致上保持了原版歌词的风格和主题内容。
歌名：明天会更好（粤语）
作词：何笃忠
作曲：罗大佑
演唱：南国少年合唱团
让我轻轻敲醒你一下
让你睁开一双眼睛
且看世界忙碌碌但见地球
天天猛转快点苏醒
春风吹动你的心
青春风华盛
少年人忘掉恶梦
全不该眼泪盈
为了找到天空的一双翅
候鸟高飞终有影
远望贫穷和饥荒战火未停
枪声已过听悲声
悲声多难听
枪声使人惊
少年人忘掉恶梦
休扑灭心头热情
用活力去跳吧
用活力去唱吧
双手拥抱少年梦
让青春谱成为新的篇章
迈着大步去吧
迈步向绚丽明天走去
一颗似火的心
气贯长虹
尽快抛开心中的悲痛
尽快解开脸上愁容
莫徘徊担忧站在这路旁
且将教训记心胸
春风吹动你的心
捧出真脸孔
少年人忘掉恶梦
舒笑脸焕新容
让活力去跳吧
让活力去唱吧
双手拥护少年梦
让青春谱成为新的篇章
迈着大步去吧
迈步向绚丽明天走去
一颗似火的心
增添威勇
为了轻轻敲醒你一下
让你睁开一双眼睛
且看世界忙碌碌但见地球
天天猛转快点苏醒
东方旭日已高升
春天花儿繁盛
少年人忘掉恶梦
激发出心头热情
让活力去跳吧
让活力去唱吧
双手拥抱少年梦
让青春谱成为新的篇章
迈着大步去吧
迈步向绚丽明天走去
一颗似火的心
气贯长虹
第二版
这首《明天会更好》的粤语版出现在1985年TVB十大劲歌金曲颁奖典礼上，由众多香港超级巨星联手演唱。
歌名：明天会更好（粤语）
作词： 林振强
作曲：罗大佑
主唱：香港群星（梅艳芳/张学友/谭咏麟/彭健新/苏芮/许冠杰/邝美云/张国荣/林子祥/陈慧娴/夏邵声/吕方/关菊英/蔡枫华），在1985年劲歌金曲颁奖典礼中唱出。
歌词：
梅艳芳：共创世界最美的音韵，劲歌金曲天天诞生。
张学友：美丽和平之声敲响空气，响起最美的声音。
谭咏麟：歌曲出现创意，新的歌更新。
彭健新：吸引青春的心，同展新足印。
苏 芮：愿见处处布满生气，愿见新星多诞生。
许冠杰：艺术延长和伸展，歌声多吸引，多高兴见到新军。 邝美云：一起相聚太兴奋，得失不要紧。
张国荣：一起献上更多姿彩，一起飞扬歌韵。
林子祥：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。
谭咏麟：明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
许冠杰：共创世界最美的音韵，劲歌金曲天天诞生。
陈慧娴：美丽和平之声敲响空气，响起最美的声音。
林子祥：歌曲出现创意，新的歌更新。
夏邵声：吸引青春的心，同展新足印。
吕 方：愿见处处布满生气，愿见新星多诞生。
关菊英：艺术延长和伸展，歌声多吸引，多高兴见到新军。
蔡枫华：一起相聚太兴奋，得失不要紧。
吕 方：一起献上更多姿彩，一起飞扬歌韵。
梅艳芳：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。
许冠杰：明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
合唱：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-03-09
明天会更好粤语版叫《明天会更好（粤语）》。
歌名：明天会更好（粤语）
歌手：群星(梅艳芳 张学友谭咏麟 彭健新 苏芮 许冠杰 邝美云 张国荣 林子祥 陈慧娴 夏邵声 吕方 关菊英 蔡枫华)
词曲：林振强
梅艳芳：共创世界最美的音韵，劲歌金曲天天诞生。
张学友：美丽和平之声敲响空气，响起最美的声音。
谭咏麟：歌曲出现创意，新的歌更新。
彭健新：吸引青春的心，同展新足印。
苏 芮：愿见处处布满生气，愿见新星多诞生。
许冠杰：艺术延长和伸展，歌声多吸引，多高兴见到新军。
邝美云：一起相聚太兴奋，得失不要紧。
张国荣：一起献上更多姿彩，一起飞扬歌韵。
林子祥：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。
谭咏麟：明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
许冠杰：共创世界最美的音韵，劲歌金曲天天诞生。
陈慧娴：美丽和平之声敲响空气，响起最美的声音。
林子祥：歌曲出现创意，新的歌更新。
夏邵声：吸引青春的心，同展新足印。
吕 方：愿见处处布满生气，愿见新星多诞生。
关菊英：艺术延长和伸展，歌声多吸引，多高兴见到新军。
蔡枫华：一起相聚太兴奋，得失不要紧。
吕 方：一起献上更多姿彩，一起飞扬歌韵。
梅艳芳：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。
许冠杰：明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
合 唱：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
歌名：明天会更好（粤语）
歌手：群星(梅艳芳 张学友谭咏麟 彭健新 苏芮 许冠杰 邝美云 张国荣 林子祥 陈慧娴 夏邵声 吕方 关菊英 蔡枫华)
词曲：林振强
梅艳芳：共创世界最美的音韵，劲歌金曲天天诞生。
张学友：美丽和平之声敲响空气，响起最美的声音。
谭咏麟：歌曲出现创意，新的歌更新。
彭健新：吸引青春的心，同展新足印。
苏 芮：愿见处处布满生气，愿见新星多诞生。
许冠杰：艺术延长和伸展，歌声多吸引，多高兴见到新军。
邝美云：一起相聚太兴奋，得失不要紧。
张国荣：一起献上更多姿彩，一起飞扬歌韵。
林子祥：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。
谭咏麟：明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
许冠杰：共创世界最美的音韵，劲歌金曲天天诞生。
陈慧娴：美丽和平之声敲响空气，响起最美的声音。
林子祥：歌曲出现创意，新的歌更新。
夏邵声：吸引青春的心，同展新足印。
吕 方：愿见处处布满生气，愿见新星多诞生。
关菊英：艺术延长和伸展，歌声多吸引，多高兴见到新军。
蔡枫华：一起相聚太兴奋，得失不要紧。
吕 方：一起献上更多姿彩，一起飞扬歌韵。
梅艳芳：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。
许冠杰：明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
合 唱：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
第2个回答 2018-03-09
梅艳芳：共创世界最美的音韵，劲歌金曲天天诞生。
张学友：美丽和平之声敲响空气，响起最美的声音。
谭咏麟：歌曲出现创意，新的歌更新。
彭健新：吸引青春的心，同展新足印。
苏 芮：愿见处处布满生气，愿见新星多诞生。
许冠杰：艺术延长和伸展，歌声多吸引，多高兴见到新军。
邝美云：一起相聚太兴奋，得失不要紧。
张国荣：一起献上更多姿彩，一起飞扬歌韵。
林子祥：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。
谭咏麟：明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
许冠杰：共创世界最美的音韵，劲歌金曲天天诞生。
陈慧娴：美丽和平之声敲响空气，响起最美的声音。
林子祥：歌曲出现创意，新的歌更新。
夏邵声：吸引青春的心，同展新足印。
吕 方：愿见处处布满生气，愿见新星多诞生。
关菊英：艺术延长和伸展，歌声多吸引，多高兴见到新军。
蔡枫华：一起相聚太兴奋，得失不要紧。
吕 方：一起献上更多姿彩，一起飞扬歌韵。
梅艳芳：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。
许冠杰：明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
合 唱：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
张学友：美丽和平之声敲响空气，响起最美的声音。
谭咏麟：歌曲出现创意，新的歌更新。
彭健新：吸引青春的心，同展新足印。
苏 芮：愿见处处布满生气，愿见新星多诞生。
许冠杰：艺术延长和伸展，歌声多吸引，多高兴见到新军。
邝美云：一起相聚太兴奋，得失不要紧。
张国荣：一起献上更多姿彩，一起飞扬歌韵。
林子祥：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。
谭咏麟：明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
许冠杰：共创世界最美的音韵，劲歌金曲天天诞生。
陈慧娴：美丽和平之声敲响空气，响起最美的声音。
林子祥：歌曲出现创意，新的歌更新。
夏邵声：吸引青春的心，同展新足印。
吕 方：愿见处处布满生气，愿见新星多诞生。
关菊英：艺术延长和伸展，歌声多吸引，多高兴见到新军。
蔡枫华：一起相聚太兴奋，得失不要紧。
吕 方：一起献上更多姿彩，一起飞扬歌韵。
梅艳芳：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。
许冠杰：明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
合 唱：合力全力创造，踏著愉快的路，一起歌唱创前路。明天锋芒将必会更露。寻求无尽进步、互助互勉不断改进，伸出手紧握祝福与鼓舞。
第3个回答 2018-03-09
明天会更好
第4个回答 2018-03-09
明天会更好
相似回答