第1个回答 2024-05-18
1. 《良知门》歌词音译：
深宵一点，巨网中一撮人（Sem xiu yat dim, gui mong zong yat qut yan）
魂游太虚怎会找得到中肯（Wen yao tai hui zem wui zao dek dau zung hing）
情感，跟这俗世翻滚（Ching gam gen ze jok sei fan gun）
深宵三点，落网的一个人（Sem xiu sam dim, lok mong dik yat gor yan）
随缘发表得到攻击太凶狠（Cui yun fat biu de dou gong gik tai hong hen）
围剿，每字也似利刃（Wei jiu mui ji yar ci lei yen）
偏激一点，慌乱敏感（Pin gik yat dim, fong luen men gam）
嘈吵一点，破坏社会气氛（Cou cao yat dim, po wai se wui hei fen）
灵犀一点，却没爱只得怨恨（Ling sei yat dim, kuek mut ai zhi dek yun hen）
为什么（Wei sem mo）
灵蔽野做魂不自救，忙于争斗（Ling wen but zi gao, mong yu zeng dau）
环顾左右，一窝蜂互殴（Wan gu zuo you, yat wo fong wu ngao）
是非一句，找不到依据（Xi fei yat gui, zao bet dao yi gui）
散播了恐惧，求良知共对（San bo liu hong gui, kao leung zi gong dui）
2. 《就这样忘掉》歌词音译：
走，尚记得天空青草跟沙丘（Zou, seung gei dek tin hong qing cou gen sa yao）
尚记得，花光青春为了等某某（Seung gei dek, fa guang ching cun wei liu deng meao meao）
捉不到已流走（Zok bet dou yi lao zou liu）
倒后，那镜中身影始终在背后（Dou hao, na geng zong sen ying ci zong zoi bui hao）
却始终，揣摩不宏衡到绿灯的节奏（Kuek ci zong, chuen mo bet dao lok deng de jit zao）
闯不过这关口（Cong bu guo ze guan hao）
终於，明暸当初曾留恋的纵是多凄美（Zong yu, ming liu dong cho ceng lao luen dik zong xi do mo cai mei）
今天，我却只想离开天与地的一切（Gam tim, ngo zau kuek zi sheung len hai tin yu dei dik yat cheh yik gei）
以後，纵记得当天呼吸的声音（Yi hao, zong gei dek dong tin fu kep dik seng yem）
记不起，当天的她怎麼呼叫我（Gei bet hei, dong tin dik ta zen mo fu giu ngo）
都不会再伤感（Dou bet wui zoi sheung gam）
放下，这辈子不可多得的初夏（Fong har, zje bui ji bet hor do dek dik cho har）
再放低，恋恋不舍样子的变化（Zai fong die, luen luen bet seh yeung zi dik bian fa）
都不要再虚度年华（Dou bet yiu zai hui do lien wa）
终於，明暸当初曾留恋的纵是多凄美（Zong yu, ming liu dong cho ceng lao luen dik zong xi do mo cai mei）
今天，我再不想重返天与地寻回你（Gam tim, ngo zau bet sheung cong fan tin yu dei cem hui nei）
忘记，从前世界从前刹那天地（Mong gei, cong qin sei gai cong qin sat na tin dei）
遗忘旧日谁和谁在一起，让我飞（Wei mong gao yat sui, wo sui zoi yat hei yong ngo fei）
遗弃，从前世界从前刹那天地（Wei hei, cong qin sei gai cong qin sat na tin dei）
前尘旧事随便留在故地，别再想你（Qin cen gao xi cui bin lao zoi gu dei, bit zoi sheung lei）
忘记，从前世界从前刹那天地（Mong gei, cong qin sei gai cong qin sa na tin dei）
遗忘旧日谁和谁在一起，让我飞（Wei mong gao yat sui, wo sui zoi yat hei yong ngo fei）
忘记，从前世界从前刹那天地（Mong gei, cong qin sei gai cong qin sa na tin dei）
遗忘旧日谁和谁在一起，让我飞（Wei mong gao yat sui, wo sui zoi yat hei yong ngo fei）
走，尚记得天空青草跟沙丘（Zou, seung gei dek tin hong qing cou gen sa yao）
尚记得，花光青春为了等某某（Seung gei dek, fa guang ching cun wei liu deng meao meao）
捉不到已流走（Zok bet dou yi lao zou liu）
倒后，那镜中身影始终在背后（Dou hao, na geng zong sen ying ci zong zoi bui hao）
却始终，揣摩不宏衡到绿灯的节奏（Kuek ci zong, chuen mo bet dao lok deng de jit zao）
闯不过这关口（Cong bu guo ze guan hao）
终於，明暸当初曾留恋的纵是多凄美（Zong yu, ming liu dong cho ceng lao luen dik zong xi do mo cai mei）
今天，我却只想离开天与地的一切（Gam tim, ngo zau kuek zi sheung len hai tin yu dei dik yat cheh yik gei）
以後，纵记得当天呼吸的声音（Yi hao, zong gei dek dong tin fu kep dik seng yem）
记不起，当天的她怎麼呼叫我（Gei bet hei, dong tin dik ta zen mo fu giu ngo）
都不会再伤感（Dou bet wui zoi sheung gam）
放下，这辈子不可多得的初夏（Fong har, zje bui ji bet hor do dek dik cho har）
再放低，恋恋不舍样子的变化（Zai fong die, luen luen bet seh yeung zi dik bian fa）
都不要再虚度年华（Dou bet yiu zai hui do lien wa）
终於，明暸当初曾留恋的纵是多凄美（Zong yu, ming liu dong cho ceng lao luen dik zong xi do mo cai mei）
今天，我再不想重返天与地寻回你（Gam tim, ngo zau bet sheung cong fan tin yu dei cem hui nei）
忘记，从前世界从前刹那天地（Mong gei, cong qin sei gai cong qin sat na tin dei）
遗忘旧日谁和谁在一起，让我飞（Wei mong gao yat sui, wo sui zoi yat hei yong ngo fei）
遗弃，从前世界从前刹那天地（Wei hei, cong qin sei gai cong qin sat na tin dei）
前尘旧事随便留在故地，别再想你（Qin cen gao xi cui bin lao zoi gu dei, bit zoi sheung lei）
忘记，从前世界从前刹那天地（Mong gei, cong qin sei gai cong qin sa na tin dei）
遗忘旧日谁和谁在一起，让我飞（Wei mong gao yat sui, wo sui zoi yat hei yong ngo fei）
忘记，从前世界从前刹那天地（Mong gei, cong qin sei gai cong qin sa na tin dei）
遗忘旧日谁和谁在一起，让我飞（Wei mong gao yat sui, wo sui zoi yat hei yong ngo