admit to do和admit doing有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

admit to do和admit doing之间的区别主要在于它们所表达的含义不同。

Admit to do指的是被允许去做某事，也就是说某人被允许或授权去做某事，这件事情还没有实际发生。例如，一个人可能被允许进入某个场所或参加某个活动，但这个人还没有实际进去或参加。

admit doing是指承认做过某事，也就是说某人已经做了某事，这件事情已经发生了。例如，一个人可能承认曾经说过一些话，或者做过一些事情，但是这件事情已经发生了。

因此，admit to do和admit doing之间的区别在于它们所表达的含义不同。前者指的是被允许去做某事，而后者则是指承认做过某减去。

双语例句

1、Do you admit to taking these books without telling anybody?

你承认没有告诉任何人就拿走了这些书吗？

2、No one would admit to jealousy in front of another man, because to do so would be to lose face.

没有人愿意在别人面前承认自己忌妒的，因为这样做有失面子。

3、George would never admit to being wrong.

乔治从不认错。

Answer 2

区别在于语法不同。
一、admit doing承认做某事。admit doing表示“承认”做的某事是可数名词，是真实存在的某件物品，这时的admit为及物动词，省略后面的介词to。接名词、代词、动名词或that从句作宾语。

例如：

I admit breaking the window.

我承认打破了窗玻璃。
He admitted having stolen the money。

他承认偷了这笔钱.
二、admit to doing承认做某事。admit todoing表示“承认”做的某事是不可数名词，这时的admit为不及物动词。接以“(as/)to be+ n./adj. ”充当补足语的复合宾语。

例如：He admitted to the murder.

他供认了谋杀罪

Linda was too proud to admit her doing for the little boy.

琳达非常骄傲地承认了她对小男孩所做的。

she admitted to having been there.

她承认已经去过那儿。

I admit to doing just that when I first visited the 3deep web site. 我承认第一次访问3deep网站的时候也是这么做的。