汉语的书写体系已经有二千年以上发展演化的历史，现如今所使用的繁体中文也已经被简化过许多次。直到现今，它一直是各地华人中通用的中文书写标准。繁体中文的这种俗称由来，缘于1956年中华人民共和国在中国大陆推行汉字简化。当时人民的识字率低，中文的学习和使用被认为一大的困难，加上当时中华人民共和国 *** 倾苏，试图将中文罗马化。当时在一封给同学的信件中讲，「拼音文字是较便利的一种文字形式。汉字太繁难，目前只作简化改革，将来总有一天要作根本改革的。」[1]。他公布了其文字革命的第一策划案，并由郭沫若主持。把用于简化的汉字称作繁体字（指笔画繁杂），简化笔画后的汉字称作简化字，现时又常称为简体字。汉字简化形成中国大陆中文书写标准，称为简体中文。中国大陆的标准中文字被简化字取代，而不用繁体字。另外，未经省略部首并在简体字中沿用下来的汉字则被称作传承字。另外在字型上，繁体字与简化字、传承字在书写或印刷上都略有不同。 繁体中文，是指称正体中文、传统中文。指以未经简化古中国传统的文字体的汉字书写的汉语，其概念与在当代中国普遍使用的简体中文相照应，中国大陆、港澳及海外华人普遍称之为繁体中文，西方国家则通常将繁体中文称作传统中文（Traditional Chinese），而对简化后的中文则称作「简体中文」（Simplified Chinese）。自国共内战蒋中正领导的中华民国 *** 撤守台湾后，而中华民国 *** 一直以中华正统自居，因而在台湾施行之国字体(国家普遍通行之文字体)为正体中文。而在中国大陆由所领导创建的中华人民共和国 *** 在推行繁体中文简化后，对用于被加以简化的传统正书文字体(简化的字体)称为繁体字（或深笔字），简化后的字称为简化字，还整理出新旧字形，导致繁体与简体中文的字体除文字学意义(尤其是六书造诣)上亦有不少差别， 因历史上政治因素，经简化繁体中文后而才有繁体中文与简体中文的差异与争议存在。 繁体中文主要是台湾及港澳地区的官方文字，中国大陆则是民间使用居多，官方也偶于特定场合时使用，日本、韩国等地则因历史及文化影响(请参照古代中国与古代亚洲地区历史)有不同于港台的另一套传统古代中国文字体的承继模仿及改书(尤其是古中国秦汉、唐代、明清)另一方面，请参照发音或发声亦受影响，而越南、朝鲜只在学术研究上使用。简体中文则主要使用于中国大陆、新加坡和马来西亚等地的华人社区。除此以外的华人对两种书体的使用情况则为各半，大部分会使用繁体中文来发布信息，手写则以简繁混合居多。 1955年10月，《汉字简化方案草案》经全国文字改革会议讨论通过，会后中国文字改革委员会根据讨论的结果作了修改，修改后的草案经国务院汉字简化方案申请委员会审定。1955年12月22日，文化部和中国文字改革委员会联合公布《第一批异体字整理表》，其中收录的39个选用字习惯上看作简化字。1956年1月28日国务院全体会议第23次会议通过了《关于公布〈汉字简化方案〉的决议》。1956年1月31日《人民日报》全文发表了国务院的《关于公布〈汉字简化方案〉的决议》和《汉字简化方案》。1964年5月中国文字改革委员会出版《简化字总表》。1965年出版《印刷通用汉字字形表》规定字形，表中用字如「盗（盗）」、「奥（奥）」很多时会看作简化字。1977年12月20日，公布《第二次汉字简化方案（草案）》，称为「二简字」，试用一段时间（约八年）后，因为字形过于简单且混乱而宣布废除。1986年6月24日，国务院发出《国务院批转国家语言文字工作委员会〈关于废止《第二次汉字简化方案（草案）》和纠正社会用字混乱现象的请示〉的通知》，宣布废除「二简字」。1986年10月10日重新发表《简化字总表》，刊载在10月15日的《人民日报》（共收2235个简化字）。2009年8月12日，教育部就刚刚研制出的《通用规范汉字表（征求意见稿）》面向社会公开征求意见，《通用规范汉字表》中不仅恢复了6个繁体字，51个异体字，还拟对44个汉字调整其写法。 大陆汉字规范 按照大陆 *** 的法律规定，今天在简化字已取代繁体字成为大陆的规范汉字，而繁体字、异体字则被定为不规范汉字。日常使用汉字，字形和笔顺要以《现代汉语通用字表》公布的7千个汉字为依据，而繁体字则是不在这7千个汉字之列的。一般情况下使用繁体字于法无据，只有在特殊场合下可以使用繁体字，例如古代汉语、古典文学、历史、考古学、古文献学等课程相关的书籍，书法美术作品，已经注册的商标，老字号，历史题材的影视剧中的涉及汉字的道具，对台港澳的宣传等等。 所以是繁体字先 !!! 赞同汉字简化的人，认为从甲骨文到楷书，汉字在演化过程中不断简化。汉字的简化减少了汉字的笔画数和汉字的数目，因而降低了汉字学习的难度，同时加快了书写的速度，有利于普及 教育，减少阅读的视觉疲劳。
当然繁体字，简体字是后来简化而成，为了扫除文盲而设
系繁体字出现先，繁体字是由象形文字演变出来，而简体字的由来 中国近百年的汉字简化运动着重形体简化，主要分两个阶段。 第一阶段是〝五四〞运动时期。于1922年，钱玄同发表了《减省现行汉字的笔画案》《简省汉字笔画的提议》等一批论文。当中指出当时的汉字笔画太多，不适用于学术和教育界上。 1935年6月，钱玄同编成了《简体字谱》，收二千三百多字。教育部门从中选了三百二十四个字，并公布了《第一批简体字表》。这是历史上第一批官方公布的简体字。可是，这件事受到当时复古守旧派人士反对，故此这个简化字表于1936年2月便被收回了。 于中华民国时期 第二阶段是大陆建国以后的简化运动。于1950年，大陆教育部开始搜集常用简体字。1956年1月，国务院通过 《汉字简化方案》，并在全国分批推行。该方案共收简体字五百一十五个，简化偏旁五十四个。到了1964年，文改会编印了 《简化字总表》。该表在 《汉字简化方案》的基础上，用简化偏旁类推的方法，将简化字的数量增加到二千二百三十六个。1986年，大陆发表经过个别调整的 《简化字总表》，作为人们学习使用简化字的规范。这总表一直沿用至今。 其中一个目的是方便，除了中国，相信大部份有中国人的社区如马来西亚、星加坡都用繁体，但是现在随着中国国力较强，很多要与中国交易的华人因此开始要多用简体来迁就，尤其非洲及中东国家的华人翻译都大多用简体。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考