《春望》中溅泪的是诗人还是花,惊心的是鸟还是诗人

如题所述

有两种理解
1是诗人.
这句诗可翻译为“感伤时局,见花难禁涕泪.怅恨别离,鸟鸣每每惊心.”
2是花和鸟.
两句以物拟人,将花鸟人格化,有感于国家的分裂、国事的艰难,长安的花鸟都为之落泪惊心.通过花和鸟两种事物来写春天,写出了事物睹物伤情,用拟人的手法,表达出亡国之悲,离别之悲.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答