第1个回答 2010-11-15
Novel is divided into four volumes:
First volume was written gulliver in small states (the title) experiences, and made the people made putnam with gulliver in proportion to the size of 12 than one, the residents there is only 6 inches, gulliver place oneself among them, like a "giant mountain". At first he was small people bundle up, but later because he ACTS docile and promised to accept certain conditions, SIMS, king agreed to restore his freedom. At this time, the country is being attacked by another small states (blefuscu) invasion, gulliver wade straits separates the enemy fleet of ships carried to most of the enemy, forcing the contradiction peace. Although gulliver, but then made a difference in a few things because offended against the king, the king decided to stab blind his eyes, will he starved to death. Gulliver news, fled to neighboring countries, fix escape a boat, sail home.
The second volume describe gulliver in adult countries encountered. In this volume, gulliver again went out when, suffered from storm and ship was scraping to strange land. This land is BuDing chesbrough nanotubes (adult kingdom grid). The residents there like a tower height. Gulliver a here, by "giant mountain" suddenly became gnome, place oneself adult countries, like I became a levites made putnam (small states), proportion reversed, and became a than twelve. In front of the kingdom of farmer, adult size, like gulliver as the mole was farmer as a plaything to take home. In order to make money, the farmer unexpectedly brought him to the town, let him tricks for people to view and admire. Later he was queen, was able to buy and to get along with adults of the kingdom of the king. Gradually, gulliver nostalgia's increasingly powerful, in a border patrol with king when pretended illness, go to the seaside for a breath of fresh air. When he is on the shore into small wooden case when sleeping, a great eagle will wooden cases away. Later wooden cases fall into the ocean by passing ships found, inside gulliver rescued, finally returned to England.
The third volume was written fly island. This volume is more inattentive, spread more open, write in le skin he (gulliver fly island) travel as the center, the unity of baal, bobby, gulag nai lattices, lete big cones and Japan four areas of travel.
The fourth volume describes gulliver in Yin terengganu (" hui Yin kingdom had seen and heard. This is always the most controversial section. There, by wisdom and rational gulliver's exile, filled with wisdom Yin listlessly back to that piece of bore him but now that he keep his dislike of native land, anger and helpless and a bunch of "wild beard" spend the rest of your life.
中文:
小说共分四卷:
第一卷写的是格列佛在小人国(利立普特)的遭遇,格列佛与利立普特人的大小比例为十二比一,那里的居民身高仅6英寸,格列佛置身其中,就像一座“巨人山”。起先他被小人们捆了起来,但后来由于他表现温顺并答应接受某些条件,小人国国王同意恢复他的自由。此时,该国正遭到另一小人国(布莱夫斯库)入侵,格列佛涉过海峡把敌国舰队的大部分船只掳来,迫使敌国遣使求和。尽管格列佛立了大功,但后来因在几件事情上得罪了国王,国王决定刺瞎他的双眼,将他活活饿死。格列佛得知消息,仓皇逃向邻国,修好一只小船,起航回家。
第二卷描述格列佛在大人国的遭遇。在这一卷里,格列佛又一次出海时,遭遇风暴,船被刮至一片陌生的陆地。这陆地叫布罗卜丁奈格(大人国)。那里的居民身高有如铁塔。格列佛一到这里,由“巨人山”一下子变成了侏儒,置身大人国,自己仿佛变成了一个利立普特(小人国)人,比例倒了过来,成了一比十二。在大人国的农夫面前,格列佛像鼹鼠般大小,被农夫当作玩物带回家。为了赚钱,农夫竟把他带到市镇,让他耍把戏,供人观赏。后来他被王后买去,得以与大人国的国王相处。逐渐地,格列佛思乡之情日益浓烈,在一次随国王巡视边境时佯称有病,去海边呼吸新鲜空气。当他在岸边钻进小木箱睡觉时,一只大鹰将木箱叼走。后来木箱落入大海,被路过的船只发现,里面的格列佛获救,终于又回到英国。
第三卷写的是飞岛国。这一卷比较松散,铺得较开,写格列佛以勒皮他(飞岛)游历为中心,兼及巴尔尼巴比、拉格奈格、格勒大锥和日本四个地方的游记。
第四卷描述了格列佛在贤马国(“慧骃国”)的所见所闻。这是历来最为争议的部分。在那里,格列佛遭到智慧而理性的慧骃的放逐,满心怅惘地回到那块生他养他如今却叫他厌恶的故土,愤怒而又无可奈何地与一帮“野胡”在一起度过自己的余生。
第2个回答 2010-11-16
Novel is divided into four volumes:
First volume was written gulliver in small states (the title) experiences, and made the people made putnam with gulliver in proportion to the size of 12 than one, the residents there is only 6 inches, gulliver place oneself among them, like a "giant mountain". At first he was small people bundle up, but later because he ACTS docile and promised to accept certain conditions, SIMS, king agreed to restore his freedom. At this time, the country is being attacked by another small states (blefuscu) invasion, gulliver wade straits separates the enemy fleet of ships carried to most of the enemy, forcing the contradiction peace. Although gulliver, but then made a difference in a few things because offended against the king, the king decided to stab blind his eyes, will he starved to death. Gulliver news, fled to neighboring countries, fix escape a boat, sail home.
The second volume describe gulliver in adult countries encountered. In this volume, gulliver again went out when, suffered from storm and ship was scraping to strange land. This land is BuDing chesbrough nanotubes (adult kingdom grid). The residents there like a tower height. Gulliver a here, by "giant mountain" suddenly became gnome, place oneself adult countries, like I became a levites made putnam (small states), proportion reversed, and became a than twelve. In front of the kingdom of farmer, adult size, like gulliver as the mole was farmer as a plaything to take home. In order to make money, the farmer unexpectedly brought him to the town, let him tricks for people to view and admire. Later he was queen, was able to buy and to get along with adults of the kingdom of the king. Gradually, gulliver nostalgia's increasingly powerful, in a border patrol with king when pretended illness, go to the seaside for a breath of fresh air. When he is on the shore into small wooden case when sleeping, a great eagle will wooden cases away. Later wooden cases fall into the ocean by passing ships found, inside gulliver rescued, finally returned to England.
The third volume was written fly island. This volume is more inattentive, spread more open, write in le skin he (gulliver fly island) travel as the center, the unity of baal, bobby, gulag nai lattices, lete big cones and Japan four areas of travel.
The fourth volume describes gulliver in Yin terengganu (" hui Yin kingdom had seen and heard. This is always the most controversial section. There, by wisdom and rational gulliver's exile, filled with wisdom Yin listlessly back to that piece of bore him but now that he keep his dislike of native land, anger and helpless and a bunch of "wild beard" spend the rest of your life.
中文自己想 我懒得写了
第3个回答 2010-11-15
《格列佛游记》以主角格列佛的角度描述在四个国度历险的奇遇:小人国、大人国、飞岛国和慧駰国。
格列佛遇海难,来到小人国。这里居民身高仅六英寸,君臣贪婪、国家战祸连绵。作者以居高临下的角度,用巨人的眼光俯视人类的荒唐渺小。
格列佛好奇心起,误闯大人国。这里居民身高如尖塔,武器精良、国威赫赫。作者以小矮人的角度,仰视人类的粗俗和铁石心肠。
格列佛逢海盗,造访飞岛国。这里属地被笼罩控制,城市和乡间颓败、荒芜。作者以平常的心态,平视人类的疯狂和邪恶本性。
格列佛被叛变,遍历慧駰国。这里统治者高度理性,人形动物邪恶、低劣。作者以理性动物的角度,审视人类的本质。
英文
Gulliver's travels with the hero in the Angle of gulliver described adventures: four kingdom adventure small states, adult kingdom, fly island and hui Yin kingdom.
Gulliver encounter shipwreck, came to small states. Here residents is only six inches, favorable king-subject greed, national war continuous. The author to poke Angle, with the giant's eye overlooking human absurd minuteness.
Gulliver curiosity on, mistakenly rushed adult kingdom. Dwellers here as minarets, height is excellent, the national prestige illustrious weapons. The author to dwarfs Angle, look up the human vulgar and nails.
Gulliver wel pirates, visit fly island. Here apanage shrouded control, cities and countryside decadence and barren. The author with normal mentality, while human craziness and evil nature.
Gulliver mutiny, traverse comet by Yin kingdom. This ruler high-minded, humanoids animal evil, inferior. The author with a rational animal Angle, examine the human essence本回答被网友采纳