请帮我翻译一篇 日语小作文 3级以下水平 谢谢

我的家族
我家一共有三口人,爸爸妈妈和我。我们居住在青岛市。
我的爸爸是一名机械工程师,他很高很帅。喜欢动物和大自然。特别喜欢吃海鲜。
我的妈妈原先是一名普通的职员,刚刚退休。她每天晚上都逛公园,闲暇的时候喜欢打扫卫生,所以我们家总是很干净。
我刚刚大学毕业,是个开朗的女孩。我在家里总是感觉到幸福。我爱我家。

私の家族
三人家族で、父と母と私です。
青岛に住んでいます。
父は机械エンジニアで、高くて格好いいです。
胴部や自然が好きで、特に海鲜料理が好きです。
母はもともと普通の职员でしたが、定年退职したばかりです。
毎晩公园に通い、闲なときは扫除をします。
ですから家中いつも绮丽です。
自分は大学卒业したばかりで、明るい女の子です。
家に居るときはいつも幸せが感じられます。
家族が大好きです。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-18
私の家族
私の家族は三人がいます、父亲、母亲と私です。私たちは青岛市に住んでいます。
私の父は机械エンジニアです。彼の背が高くて、かっこいいです。动物と自然が好きです。海鲜が大好きです。
母元々は平社员で、定年になりました。毎日の夜に公园へ行きます。暇のときに扫除をしますから、家はいつもきれいになっています。
私は大学卒业ばかりで、明るい女性です。私はいつも家族の幸福を感じています。家族が好きです。
第2个回答  2010-11-18
私の家族
我が家は计3つの人がいて、お父さんとお母さんと私です。私たちは青岛市に居住していた。
ぼくのお父さんは一人のマシンエンジニア、彼が高いかっこいいです。动物好きや自然がある。10 .好きな海鲜。
私の母は本来、一般の社员たばかりで、退职した。彼女は毎晩、山下公园は、暇な时好きの扫除をしていたので、私たちはいつもはきれいです。
私は大学を卒业したばかりだが、これは朗らかな女の子です。私は家でいつも感じる幸福だ。私の家に私を爱することを
相似回答