求大神们帮翻译成英语,谢谢

如果这样,政府就可以将人民对国家腐败的内部矛盾转化为对国外侵略的民族仇恨。
钓鱼岛局部战争可以有效缓解国内的经济泡沫,同时带给侵略者打击。
国内封建势力压制
国外反动势力阻止
自身小农经济的制约
谢谢!

If so, the government would people's internal contradiction transformation of state corruption of
foreign aggression ethnic
hatred.

钓鱼岛局部战争可以有效缓解国内的经济泡沫,同时带给侵略者打击。

The local war can effectively
alleviate the domestic economic bubble, at
the same time bring invaders attack.

国内封建势力压制

The domestic feudal forces to suppress

国外反动势力阻止

Foreign reactionary forces to stop

自身小农经济的制约

Control of their economy

谢谢!

Thank you.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-05
If so, the government can be internal contradictions among the people of the country of corruption into ethnic hatred against foreign aggression.

Diaoyu Islands can effectively alleviate the local wars and domestic economic bubble, and bring the fight against the invaders.

Domestic feudal forces to suppress

Foreign reactionary forces to stop

Their peasant economy constraints本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-12-05
If so, the government would people's internal contradiction transformation ofstate corruption of local war ethnic hatred.| Diaoyu Island to foreignaggression can effectively alleviate the domestic economic bubble, at the same time bring invaders against.| domestic feudal forces to suppress |foreign reactionary forces to stop | thank self control | body of small peasant economy
相似回答