日语,【も】能代替动词前面的助词吗?比如【どこへも行かない】换成【どこも行かない】?

如题所述

在你这句话里是可以的,下面两段话都分别是日本人写的文章。但并不可以替代所以助词,这还需要各自判断的。
比如说:谁にも言わない。这句话,若是说:谁も言わない,则意思完全不同了。

最近はどこも行かないようにしている。毎日讲义が终わったら、塾のちかくの自习教室で 昼11时までに勉强している。だから、いつもうちに戻ってから、シャワーをあびたあと、十 二时なった。

今月は久々にどこも行かない月になってしまいそう。 アムステルダムに行って戻ってき たのが5月1日となっているが、それ以来どこも行っていない。追问

谁にも言わない
谁も言わない
谁都没有说话!有什么区别?

追答

绝对不一样的,前面是“对谁都不说”;后面是“谁都不说”。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-04-12
不能!
へ是表方向的,必须使用。但是へ可以和に替换使用,意思略不同。に表目的。
も表示全部,都。
如果只用も、那么这个句子就没有方向或目的性,是错误的。
加上も只能有种强调那种的感觉。
可以不用も,但不可以不要へ(に)

其实你想一想问题是怎么提的?
どこに行きますか?  図书馆に/へ(行きます)。
どこへ(行きますか)?

A:あっ、雨が降ってるね。さっき、図书馆へ行くって言ったよね?
B:そう。でも今はどこへもいかない!

就是这样的感觉了。追问

只想陈述,哪里都不去,不需要目的地,更不需要方向只,不想动,只想呆在家里!
どこも行かない

追答

不行!这就是语法规则。日语就是这么说的。你硬要用中文思维表达的话那这个就是错误的。哪儿都不去就说何処へもいかない。因为后面跟的是动词!动词一定要有助词修饰的。不过你这么问,应该这些你都不了解吧。

第2个回答  2014-04-12
出门左拐日语吧
第3个回答  2014-04-12
出门左拐日语吧追答

右拐也行的

不可以 必须要有へ

第4个回答  2014-04-13
额额额额额额额额额额额额额额额
相似回答